Commune 13 de Medellin, tout ce que vous devez savoir avant de vous y rendre

La Comuna 13 est devenue l'une des plus Lieux visités à Medellin ces derniers temps.

Sa fameuse Comuna 13 Graffiti Tour est le meilleur moyen de connaître cette commune en profondeur, main dans la main avec ses habitants.

medellin colombieBroche
Comuna 13 Medellín Escalators – Photo © Tristan Quevilly

Carte de la Comuna 13

Pourquoi la Comuna 13 est-elle si célèbre ?

Well, this may be a bit controversial, but the reality is that it has gone from being a place where you couldn’t enter due to the violence of the guerrillas, paramilitaries, gangs and narcos to a kind of open-air museum that tries to tell what Comuna 13 was before and how it has become what it is now.

medellin comuna 13 colombiaBroche
Comuna 13 Medellín – Photo © Tristan Quevilly

Planifiez votre voyage avec un expert (gratuitement !)

Vous souhaitez obtenir de l'aide pour organiser votre voyage : choses à faire, où aller, comment se déplacer... ?

Obtenez un conseil gratuit d'un expert vivant dans le pays !

Contactez-nous sur Whatsapp ou envoyez-nous un courriel et nous vous répondrons dans les plus brefs délais.

CTA Aventure ColombieBroche

Est-il dangereux d'aller à Comuna 13 ?

Nous ne devons pas oublier que dans les années 1990, la Commune 13 était l'un des endroits les plus dangereux et les plus violents du monde.

Aujourd'hui, cela a radicalement changé, nous étions en octobre 2019, et une fois que vous entrez dans la Commune 13, vous êtes dans un endroit complètement sûr.

But don’t forget that there are places and situations that can change for different reasons in a short time.

That’s why it’s better to get an update on the state of Commune 13 before you go, in Medellin.

When you enter Comuna 13 for a visit, guides generally don’t give any recommendation regarding the safety

medellin colombieBroche
Comuna 13 Medellín – Photo © Tristan Quevilly

Comuna 13 Quelques conseils et astuces

  • Si nous prenons des photos des habitants de la commune, vous devez d'abord demander si vous pouvez le faire.
  • It is not recommended to give money to the children who come to you to explain in perfect English some of the graffiti. If they earn money like that, they don’t go to school.
medellin colombieBroche
Comuna 13 Medellín – Photo © Tristan Quevilly

Comuna 13 Histoire

La ville de Medellin se trouve dans une vallée entourée de montagnes.

Les communes qui entourent Medellín ont été construites de manière informelle sur les pentes des montagnes.

L'origine des communes vient de leurs habitants, en grande majorité déplacés des zones rurales en conflit avec la guérilla ou les paramilitaires.

Lorsqu'ils se sont installés dans ces zones, ils ont construit de manière informelle et ont manqué de toutes sortes de services.

Les autorités ont complètement tourné le dos aux communes, et celles-ci ont dû s'organiser.

Une autre particularité de la commune 13 était les CAP (Comandos Armados del Pueblo) qui ne dépendaient ni des FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia) ni de l'ELN (Ejército de Liberación Nacional) mais partageaient avec les deux la nécessité d'affronter l'État.

Les CAP ont connu un grand succès car ils étaient formés par des personnes de la commune et mettaient l'action politique avant l'action militaire.

The guerrillas of the ELN, FARC and the CAP (Comandos Armados del Pueblo) initially intended to help the commune against the bourgeoisie that was inheriting them, but it didn’t take long before it became a nightmare.

Les premiers enfants soldats qui ont été recrutés par ces guérillas et la violence qui s'exerçait ont marqué un tournant.

Ensuite, les paramilitaires sont venus pour chasser les guérillas, mais c'était plus de violence et de meurtres, comme dans une guerre.

And the Medellin cartel did not help solve that war of “shootings” and deaths at any time of day every day.

Pablo Escobar’s cartel fed on young people with no future to turn them into hitmen, kidnappers or extortionists.

Escobar est mort en 1993 et l'idée que la ville passe à une transition de paix est une utopie.

De nouveaux groupes criminels sont apparus et la Comuna 13 est restée sous leur contrôle, faisant de nombreuses victimes innocentes mois après mois.

Il est important de vous dire tout cela pour que vous compreniez le contexte de la commune 13.

Plus d'informations : Medellin Wikipedia

comuna colombiaBroche
Graffitis in Comuna 13 – Photo © Tristan Quevilly

Opération Orion

Un autre des moments qui ont le plus marqué la Comuna 13 est l'opération Orion.

At the beginning of the 2000’s, the government of Alvaro Uribe decided to “get their hands on” Medellín and the CAPs (and basically anything that was resistance, especially violent resistance) did not enter into the plans they had for the city.

So in 2002 they began a series of military operations (operations with war tanks, helicopters shooting at rooftops, 3000 uniformed people…) and the confrontations between the armed groups and the police began.

Au cours de l'opération qui a duré plusieurs jours, le bilan des victimes est très lourd, 80 civils blessés, 17 homicides commis par la Force publique, 71 personnes tuées par les paramilitaires, 12 personnes torturées, 92 disparitions forcées et 370 détentions arbitraires et une balle perdue tue un garçon de six ans, Sergio Cespedes.

In the place where the little boy was killed today there is a playground named after him (‘Parque Infantil Sergio Céspedes’) and some slides in his honor.

L'Escombrera

La controverse se poursuit, car La Escombrera, un lieu où s'entassent des matériaux de construction et des ordures, situé en face de la Commune 13, est l'endroit où l'on dit que les personnes disparues pendant l'opération Orion ont été enterrées.

Des fouilles ont été effectuées pour retrouver les corps des disparus, mais ils n'ont pas été trouvés.

L'expulsion des guérilleros n'a pas ramené la Commune 13 à la paix, car elle a été la porte d'entrée des paramilitaires, notamment du groupe Cacique Nutibara.

Les assassinats, la torture et les disparitions forcées sont à nouveau à l'ordre du jour.

comuna colombiaBroche
Comuna 13 – Photo © Tristan Quevilly

Pourquoi la Comuna 13 a-t-elle changé ?

Eh bien, l'une des principales raisons est que les autorités ont commencé à investir dans l'amélioration des services de la commune.

Ils ont commencé par le téléphérique, un moyen de transport public qui rapprochait la commune du centre-ville de Medellín, et le centre-ville de Medellín de la Commune 13.

Et pour couronner le tout, ils ont investi dans des escaliers mécaniques gratuits pour les habitants de la commune.

Cela permettait de monter et descendre plus facilement.

Pendant les travaux, il devait y avoir une trêve, un cessez-le-feu, quelque chose.

Ce ne sont pas seulement les travaux publics qui ont fait leur œuvre, mais aussi les nombreux programmes d'inclusion sociale, qui ont ouvert une nouvelle voie d'opportunités pour les plus jeunes.

Quelque chose qui a réveillé les plus jeunes et ils ont décidé de commencer à peindre avec des graffitis leurs tristes murs tachés de sang et marqués par les balles, leur donnant une couleur qui attire aujourd'hui chaque jour des milliers de touristes du monde entier.

Même le terrain de football, qui, à une époque difficile, était utilisé comme lieu d'exécution publique, est redevenu un lieu de jeu.

comuna 13 colombiaBroche
Comuna 13 Medellin Escalators – Photo © Tristan Quevilly

Tout ce qui brille n'est pas de l'or

Mais tout ce qui brille n'est pas or.

The guides have to pay a small amount of money to the bands for every tourist that enters (3000 COPs – 1 dollar).

Les propriétaires des différents établissements ouverts en raison de l'arrivée massive de touristes doivent également payer une autre petite somme.

C'est comme si les gangs avaient vu dans le tourisme un moyen facile de gagner de l'argent sans avoir à tuer.

If I’m honest, it was the only place in Medellín where I took out the reflex camera without any fear.

On the positive side, Commune 13 is a hotbed of artists, music, color, graffiti, souvenir shops, restaurants (there’s even a vegan one) and cafes.

Cela laisse de l'argent dans le quartier et permet d'envisager un avenir plus réel.

En fait, il existe des programmes sociaux dans le quartier qui proposent des formations gratuites dans le domaine du tourisme.

Des dizaines d'enfants du quartier sont des guides pour vous faire visiter.

Le point négatif, bien qu'il y ait un réel effort, notamment dans les graffitis pour ne pas oublier le passé, est que certains événements terribles sont oubliés et peuvent se répéter.

comuna colombiaBroche
Comuna 13 – Photo © Tristan Quevilly

Comuna 13 Medellin Tours

Eh bien, le Graffiti Tour est l'excuse parfaite pour se rapprocher de la Commune 13.

Vous pouvez louer un Free Tour par l'intermédiaire de FreeTour.com, juste la veille.

Notre guide était un jeune homme de la commune, ses grands-parents étaient parmi les premiers à y vivre.

La visite est très intéressante, puisqu'on vous racontera de première main l'histoire et les anecdotes qui rendent ce lieu différent.

Il est passé d'un endroit sans avenir ni opportunités à un véritable espoir.

Outre les graffitis des artistes de la Commune 13, on trouve également des graffitis d'artistes du monde entier qui ont été invités à laisser leurs œuvres sur ces murs.

If you like graffiti, you’re going to love the place, and if you’re not a fan, I assure you that you’re going to convert.

Chaque graffiti représente des moments ou des personnes qui ont marqué l'histoire de la commune.

Sans aucun doute, le Graffiti Tour et la visite de la Commune 13 en valent la peine.

Une autre perspective de la ville de Medellin.

medellin colombieBroche
Comuna 13 : Grafiti Tour – Photo © Tristan Quevilly

Comment se rendre à la Comuna 13 ?

To get to Comuna 13, the best way is to use the city’s public transportation, specifically the subway.

Les habitants de Medellín sont extrêmement fiers de leur système de transport public.

C'est peut-être la raison pour laquelle le métro est impeccable et très bien entretenu, sans vandalisme.

Eh bien, la station de métro où vous devez descendre est San Javier. Cet arrêt est à la fin de la ligne B, en orange.

Le guide Free Tour commence la visite à cet endroit.

Et il y a des dizaines de guides du Graffiti Tour Comuna 13 qui attendent les touristes, ou qui proposent leurs services.

medellin colombieBroche
Medellin Subway – Photo © Tristan Quevilly

Comuna 13 FAQ

Est-il préférable de faire une visite gratuite ou une visite privée ?

Une visite privée est sans doute préférable, car elle vous permet de vous arrêter où vous voulez et d'avoir plus d'interaction avec les habitants.

Comment se rendre à la Comuna 13 ?

La station de métro où vous devez descendre est San Javier. Cet arrêt se trouve à la fin de la ligne B, en orange. Les guides du Free Tour commencent la visite à cet endroit.

La Comuna 13 est-elle sûre ?

Although it was once one of the most dangerous areas in the world, it is no longer so. This does not mean that it is a completely safe area, as there are still occasional confrontations between gangs (although not in the area visited on the tour), and it is possible that sporadically some days the tour does not leave if they consider it is not safe. That’s why we recommend to do it on tour

A vous de jouer

Maintenant, j'aimerais savoir si vous avez des questions.

Ou peut-être avez-vous des informations à ajouter ?

Quoi qu'il en soit, faites-moi signe dans les commentaires ci-dessous.

A lire également

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *