Esenciales de La Habana

  • La mejor época para visitar La Habana : Enero Febrero Marzo Abril Mayo Julio Diciembre.
  • Los mejores eventos en La Habana : Festival de Boleros de Oro de La Habana (junio), Carnaval (julio), Festival de Teatro de La Habana (agosto), Festival Internacional de Ballet y Festival de Arte Lírico (octubre)
  • Las mejores playas de La Habana: Bacuranao, Tarará, Playa Mégano, Santa María del Mar, Boca Ciega, Guanabo, La Veneciana, Brisas del Mar, Jibacoa, Varadero

Los mejores bares de La Habana, por barrios

  • Bares en Habana Vieja : Floridita, Cafe O’reilly, Café Paris, Casa Agua del Tinaja, Casa de las infusiones, Ruinas del Parque, Cafe el Escorial
  • Bares en El Vedado : Bar Bohemio, Casa de la Amistad, Encuentro, Fresa y Chocolate, Madrigal, Magic Flute, Up & Down
  • Bares en Miramar : Bar Kpricho

Mejor bar de salsa en La Habana por barrio

  • Habana Vieja Sur: Casa de la Cultura de la Habana Vieja
  • Centro Habana: Casa de la Trova, Gran Teatro de la Habana, Peña de la Rumba Callejón de Hamel, Teatro América
  • Vedado: Cabaret parisino, Tropicana

Las mejores discotecas de La Habana

  • Habana Vieja : Museo del Hogar
  • Vedado : Turquino Cabaret, Centro Cultural Bertolt Bercht, Fábrica de arte Cubano, Gato Tuerto, Cofee Jazz, King Bar, Salon Rojo, Yellow Submarine, La Zorra y el Cuervo
  • Miramar : Casú de la Música de Miramar, Don Cangrejo, El Diablo Tuntun, El Sauce, Espacios, Opera de la calle, Sangri-la

Situada en la costa noroeste de la isla, La Habana es por extensión una de las dieciséis provincias cubanas, a menudo asociada con la provincia de Mayabeque. En el programa: historia, cultura, gastronomía, música y mucho más. La Habana lo tiene todo para gustar. Cuando salga de la ciudad, también podrá refrescarse fácilmente en una de las numerosas playas del este de la capital.

Cosas que hacer en La Habana CubaPin
Cosas que hacer en La Habana Cuba

¿Cómo llegar a La Habana?

Vuelos a La Habana

La mayoría de las compañías aéreas se encuentran en la Rampa, en el barrio del Vedado.

AEROCARRIBEAN

  • Calle 23 n° 64, esquina con Infanta
  • +53 7 879 7524

AEROPUERTO INTERNACIONAL JOSÉ MARTÍ

+53 7 266 4644 / +53 7 266 4094 /+53 7 266 1133 (información de vuelos)

A unas diez millas al sur de La Habana.

Es bueno saberlo: desde el 1 de mayo de 2015, ya no hay que pagar el impuesto de 25 CUC en el aeropuerto antes del vuelo de regreso, este impuesto está ahora incluido en el precio del billete de avión.

playas de havanaPin

¿cómo llegar del aeropuerto de la habana al centro de la ciudad?

Desde el aeropuerto José Martí se pueden utilizar varios medios de transporte para llegar al centro de la ciudad:

Cómo ir del aeropuerto de La Habana al centro de la ciudad En autobús

Hay dos rutas desde el aeropuerto hasta el centro de la ciudad: desde la Avenida de Boyeros (Avenida de la Independencia) hasta la Universidad; desde la Avenida de Boyeros hasta la Ciudad Deportiva, luego la Calle 26 y la Calle 23.

Una línea de autobús utilizada principalmente por los cubanos proporciona la conexión.

Se paga en moneda nacional, 40 centavos de pesos nacionales, y el viaje no es directo.

Tome el autobús de conexión entre la Terminal 3 y la Terminal 1 (vuelos nacionales).

En la terminal 1, pregunte por el ómnibus que lleva a la Plaza de la Revolución.

El viaje dura aproximadamente 1,5 horas.

havana cubaPin

Cómo ir del aeropuerto de La Habana al centro de la ciudad en taxi

En taxi, tendrá acceso a los taxis públicos, coches amarillos con la inscripción Cubataxi.

Deje 25 CUC para llegar al barrio del Vedado o al centro histórico, la Habana Vieja.

You can also take private taxis, now legal since Raúl Castro’s 2011 laws.

Ask to see the driver’s license and negotiate, you can easily reach up to 15 CUC the way, while with the taxis of Cubataxi you will not have the choice, because it is a fare imposed by the company that belongs to the state.

Es bueno saberlo : todos los taxis oficiales tienen matrícula azul.

Cómo ir del aeropuerto de La Habana al centro de la ciudad en coche de alquiler

En coche de alquilerDiríjase directamente a los mostradores de las diferentes agencias representadas en el aeropuerto.

Se recomienda reservar antes de la salida.

AIRE EUROPA

  • Centro de negocios de Miramar
  • Calle 23 n° 64 – Between Infanta and P.Vedado
  • +53 7 204 6904 – www.aireuropa.com
  • [email protected]
  • Abierto de lunes a viernes, de 8.30 a 16.30 horas, y los sábados de 9 a 12 horas.
  • Un vuelo diario a Madrid.

AIR FRANCE

  • Entre la Infanta y la calle P. Vedado
  • Calle 23, n° 64 +53 7 833 2642
  • www.airfrance.com
  • Abierto de lunes a viernes, de 8:30 a 16:30.
  • Un vuelo diario a París desde el aeropuerto José Martí.
  • Duración del vuelo: de 8:55 a 9:50.

CUBANA DEAVIACIÓN

  • En la esquina de Infanta y la Rampa
  • Calle 23, n° 64 – Vedado
  • +53 7 834 4446

IBERIA

  • Between Calle 76 and Calle 78 – 5ta Avenida
  • Centro de negocios de Miramar, edificio Santiago de Cuba (planta baja)
  • +53 7 204 3444 – www.iberia.com
  • Abierto de lunes a viernes, de 9 a 16 horas.
  • Un vuelo diario a Madrid desde el aeropuerto José Martí.
havana cubaPin

Llegar a La Habana en tren

Los horarios son poco fiables y los trayectos son realmente mucho más largos que con los autobuses Víazul.

También puede estar advertido, no se haga ilusiones y los propios cubanos se lo dirán: el tren es el peor medio de transporte en Cuba.

Fallos eléctricos, averías en los trenes, vagones abarrotados y cucarachas como invitados sorpresa...

¡Tendrás derecho a casi todo! El único punto positivo: es la oportunidad de conocer a los cubanos.

En toda la red ferroviaria circulan dos tipos de trenes.

El tren francés, el más rápido, el menos incómodo (aire acondicionado, asientos reclinables) y el más caro de los trenes.

It was sold by the SNCF in Cuba, hence the name “French train”, but it is an old train; nothing like our TGVs.

Recuerde también llevar agua y comida, ya que no hay nada para ello en el tren.

Otra posibilidad, los llamados trenes regulares, aún más lentos (esto es realmente un sacerdocio) y que desaconsejamos.

havana cubaPin
Havana Transportation : How to Get around in la Habana – Photo © Tristan Quevilly

Estación Central de Ferrocarriles

  • Avenida Bélgica, esquina con Arsenal, Habana Vieja +53 7 861 2959
  • Taquilla abierta de 8:30 a 18:00 de lunes a viernes, sábado de 8:30 a 11:00, domingo cerrado.
  • It’s the main train station.
  • Reservation and purchase of tickets for tourists at the La Coubre train station, Calle Egido, a stone’s throw from the central station.

Hacia Sancti Spírítus: salida cada dos días de forma regular.

  • Cuenta 13,50 CUC y unas 9 horas de viaje.

A Santiago de CubaSalida cada 3 días con el tren francés (coches con aire acondicionado y asientos cómodos).

Cuenta 62 CUC y unas 12 horas de viaje.

Paradas en Santa Clara y Guantánamo.

Con el tren regular, salida diaria a las 20:30 horas.

El viaje dura 14 horas y cuesta 30 CUC.

Paradas en Cacocúm (Holguín).

Hacia Bayamo: salida cada dos días en tren regular.

Cuenta 25,50 CUC y unas 15 horas de viaje.

Los lunes, el tren con salida a las 18:45 va a Manzanillo por 27,50 CUC.

ESTACIÓN DE CRISTINA

  • Frente al Mercado Único, Centro Habana
  • Avenida de México nº 7

La estación da servicio a Playas del Este. Terminal en Guanabo

havana cubaPin
Transporte en La Habana : Cómo moverse en La Habana

Llegada en autobús a La Habana

Víazul es la compañía nacional de autobuses que pueden utilizar los turistas.

El Ministerio de Transportes decidió en 2008 que la compañía Astro ya no podía ser utilizada por los extranjeros para su comodidad.

but they are buses with correct comfort and they are above all much cheaper than the Víazul company’s buses.

Por una pequeña propina adicional puedes probar suerte y conseguir un asiento.

Compared to Víazul’s prices, you will be a winner when you travel with Astro, even with a small tip.

However, since Víazul’s fares are still very cheap for tourists, the Astro bus solution is only worthwhile if you really have a very small budget.

También hay otra compañía reservada a los turistas, Transtur, cuyos precios están armonizados con los de Víazul, pero cuyos billetes sólo pueden reservarse a través de las agencias de viajes locales.

Sólo Víazul está representada en las estaciones de autobuses, pero no Transtur, que suele salir de un punto concreto de la ciudad (la dirección se indica en el momento de la reserva).

Los servicios son los mismos, y las agencias le ofrecerán una de estas dos compañías, dependiendo del horario que busque.

Los autobuses son cómodos y generalmente puntuales.

It is advisable to buy your ticket at the latest the day before during the holiday season, so that you don’t end up on the road…

You should also be aware that you will need to arrive at the station at least 30 minutes in advance to check in your luggage, which is also a way of confirming your seat…

If you don’t stop 30 minutes beforehand, your seat is usually sold to people on the waiting list at lightning speed!

Importante 

desde 2015, ahora es obligatorio mostrar el pasaporte al comprar el billete de autobús Viazul; sus nombres y apellidos se registran escrupulosamente en una lista de pasajeros.

Sin pasaporte, cualquier venta de billetes de autobús será rechazada categóricamente.

VÍAZUL ESTACIÓN DE AUTOBÚS

  • En la esquina de la Av. Zoológico, Nuevo Vedado
  • Avenida 26 1152
  • +53 7 881 1108 / +53 7 881 5652
  • www.viazul.com
  • [email protected]
  • La empresa Víazul da servicio a la mayoría de las principales ciudades y lugares del país.

Los billetes se pueden comprar in situ una hora antes de la salida o en las agencias de viajes.

Autobús de La Habana a Santiago de Cuba

3 salidas diarias a Santiago de Cuba

  • 00:30 am, 6:30 am, 3 pm.
  • 51 CUC por un billete de ida.
  • Duración: 16 horas durante el día y 13 horas por la noche.
  • Paradas en Santa Clara, Sancti Spíritus, Ciego de Ávila, Camagüey, Las Tunas, Holguín y Bayamo.

Autobús de La Habana a Camagüey

  • Permitir 16 horas
  • 35 CUC.

Autobús de La Habana a Varadero

  • 4 conexiones diarias a Varadero
  • 6h, 8h, 13h y 17h30.
  • Cuenta 10 CUC por trayecto.
  • Duración: 3 horas.
  • Parada en Matanzas.

Autobús de La Habana a Varadero a Viñales

  • 3 conexiones diarias a Viñales
  • 8h40, 14h y 11h25.
  • El billete de ida cuesta 12 CUC.
  • Duración: 3 horas 15.
  • Parada en Pinar del Río.

Autobús de La Habana a Cienfuegos y Trinidad

  • 2 salidas diarias a Cienfuegos y Trinidad
  • 7h, 10h45 y 14h15.
  • Cuente 20 CUC para Cienfuegos y 25 CUC para Trinidad, para un billete de ida.
  • Duración: 5 horas 35 para Trinidad.

Cómo llegar a La Habana en barco

MUELLE DE LUZ

Entre San Pedro y Santa Clara

Habana Vieja

From this “Quay of Light”, ferries depart for the other side of Havana Bay to Casa Blanca (from there the train from Hershey to Matanzas departs 3 times a day at 6:11, 12:27 and 17:51) and Regla.

Cada 20 minutos desde las 4:30 hasta las 11:30 por un peso cubano.

havana cubaPin
Transporte en La Habana : Cómo moverse en La Habana

Dónde alojarse en La Habana

Si quieres visite La HabanaEl alojamiento hará que su estancia sea mejor o peor. Aunque hay algunas cosas que hay que tener en cuenta antes de elegir el mejor lugar para alojarse en La Habana.

Esta es la cuestión:

La Habana se desarrolló de este a oeste.

Por lo tanto, la arquitectura evoluciona significativamente a lo largo del camino, reflejando diferentes períodos y estilos.

Habana Vieja norte

Dotada de una historia muy rica, la ciudad vieja, toda La Habana Vieja, está clasificada como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde 1982.

Alberga innumerables monumentos y edificios de los siglos XVII, XVIII y XIX.

Se ha llevado a cabo un esfuerzo considerable para restaurar toda la zona, que continúa sin cesar.

Por ello, le resultará especialmente agradable pasear por las calles de La Habana Vieja, descubrir sus magníficos monumentos y visitar sus museos.

No dejará de admirar la belleza de sus edificios y su cámara digital puede estar saturada desde las primeras horas de su visita, ¡porque querrá fotografiarlo todo! La parte norte de La Habana Vieja se extiende desde el puerto, donde la fortaleza del Castillo del Morro hace guardia al norte de la bahía, hasta la pintoresca Plaza de la Catedral y la Plaza de Armas, más al sur.

En su vertiente occidental, esta zona está delimitada por el mítico Museo de la Revolución, el Museo de Bellas Artes y el Memorial Granma.

La Habana Vieja sur

El sur de La Habana Vieja está delimitado por la Plaza de San Francisco de Asís y la Plaza Vieja al norte, por la Estación Central al sur y por la Avenida Zulueta al oeste.

Al igual que en la parte norte de La Habana Vieja, no faltan monumentos y museos.

Esta zona, sin embargo, concentra un mayor número de iglesias y conventos, que recuerdan la importancia del poder religioso que estuvo omnipresente durante varios siglos en La Habana.

Es también en este barrio donde nació el ilustre personaje histórico cubano José Martí; se puede visitar su casa natal convertida en museo.

Otro monumento nacional es el Ron Havana Club, cuya sede se encuentra en el Museo del Ron Havana Club.

Disfrutará descubriendo este museo aunque sólo sea por la degustación de ron añejo que cierra la visita.

Centro Habana

La delimitación de este distrito no siempre está bien definida, pero se acepta que Centro Habana incluye todo lo que está al oeste de las antiguas murallas, hasta la calle Infanta, límite con el barrio del Vedado.

Al norte, se puede considerar que se extiende hasta el Malecón y al sur hasta la estación de tren.

Este barrio es una parada imprescindible para todos aquellos que quieran sumergirse en la vida cotidiana y en la realidad de los habaneros.

Magníficos edificios coloniales, en su mayoría deteriorados, acogen a las familias más populares.

Pocos sitios turísticos en sí, salvo el barrio Chino, que sólo es chino de nombre (aparte de su arco y sus pocos restaurantes chinos), y el Malecón, un famoso paseo marítimo que recorre 8 km a lo largo del norte de la ciudad.

El Vedado

El Vedado era un barrio de familias acomodadas de La Habana al principio de la revolución y ahora es un barrio moderno de La Habana.

Es esencialmente residencial, aunque hay mucha actividad, de día y de noche.

La calle 23, también conocida como la Rampa, se ha convertido en una de las avenidas más animadas de la capital: abundan los bares, cabarets y discotecas.

El plan urbanístico del Vedado, diseñado en damero y articulado en torno a vastas arterias ortogonales, se inspira directamente en el modelo norteamericano.

La apertura del Vedado al océano y al Malecón, que recorre varios kilómetros a lo largo de su borde norte, le da más perspectiva y ventilación.

Más al sur, más allá de la Calzada de Zapata, se encuentra el "Nuevo Vedado", donde se concentran muchos de los monumentos y museos de La Habana, como la Plaza de la Revolución, el Monumento a José Martí y el Cementerio de Colón.

Desde el Vedado, es muy fácil llegar a La Habana Vieja, que está a sólo 5 km por el Malecón.

Las casas particulares son legión allí, especialmente frente a la universidad o en la calle 21 entre la calle J y la calle O.

Miramar

El Miramar es el barrio más elegante de La Habana y, por tanto, de Cuba.

Es característico del periodo de la república neocolonial (1902-1958).

En cuanto al Vedado, la arquitectura de sus calles es muy parecida a la de las calles de América del Norte, porque todas se cruzan en ángulo recto y no tienen nombre sino número.

Las embajadas y las residencias que allí se encuentran hacen que sea una zona muy elegante fuera del centro de la ciudad.

Geográficamente, Miramar limita al este con el río Almendares, al oeste con el Palacio de Congresos y al norte con la costa.

Al sur, el Miramar limita más o menos con la Avenida 7ma y la Avenida 19.

En cuanto a las habitaciones en el Miramar, los precios son los más altos de toda la isla, aunque esta zona es principalmente residencial: cuenta 35 CUC como mínimo.

Por no hablar del gran presupuesto en taxis que necesitarás para llegar al centro de La Habana.

Tampoco encontrarás ninguna tienda local.

Cosas que hacer en La Habana

El Capitolio

It’s the border between Central Havana and Old Havana. That building that was intended in the 1920s to resemble Washington’s Capitol, St. Peter’s Square in Rome and the Pantheon in Paris.

havana cubaPin
havana cuba

Finalmente se construyó para albergar el Senado cubano, aunque ahora es el Ministerio de Ciencia y Cultura, además de la Academia de Ciencias.

Todavía está en continua restauración.

Capitolio La Habana Cuba @galeríavinalesPin
Capitolio La Habana Cuba @galeríavinales

La Habana Vieja está cambiando, y los edificios más emblemáticos se están restaurando, algunos se están convirtiendo en hoteles de lujo, el capitalismo está entrando en el corazón de la Revolución.

Right in front of the Capitol are the cars of the 50’s, Americans, symbol of the city and the country.

Capitolio La Habana Cuba @cubanostalgiaPin
Capitolio La Habana Cuba @cubanostalgia

They are the predominant cars, Americans from the time of Batista’s dictatorship.

Ahora muchos están completamente reconstruidos, con un brillo que da luz a las calles de La Habana.

La Habana Cuba @destinationchaserPin
La Habana Cuba @destinationchaser

Obviamente son los turistas los que disfrutan de los paseos por la ciudad, nada baratos por cierto.

Alicia Alonso Ballet Nacional de Cuba

Es quizás el edificio más espectacular de la ciudad, de estilo neobarroco, lleno de estatuas de piedra.

Más típico de los edificios que se ven al otro lado del charco.

Inaugurado en 1834, casi doscientos años después desluce el inicio del Paseo del Prado.

La Habana Cuba @jotaciambottiPin
La Habana Cuba @jotaciambotti

El nombre actual se debe a la famosa bailarina cubana Alicia Alonso, actual directora del Ballet Nacional.

A pesar de su edad, sigue siendo reconocida en todo el mundo.

We never get to go in to see a show, but I think it’s really worth it.

Hotel Inglaterra

Junto con el Ballet Nacional de Cuba, destaca por su limpieza y arquitectura.

Destaca aún más junto al resto de edificios.

Hotel Inglaterra La Habana Cuba @Cuba street photographyPin
Hotel Inglaterra La Habana Cuba @Cuba street photography

It’s probably one of the most expensive hotels in the city along with the Hotel Nacional or the Habana Libre in Vedado.

Paseo del Prado

Sí, tiene el mismo nombre que el Paseo de Madrid, y hasta cierto punto lo recuerda.

Su paseo central, lleno de esculturas de leones vigilantes, permite mirar a ambos lados y disfrutar de unos edificios increíbles, impresionantes y a la vez decadentes.

Paseo Marti La Habana CubaPin
Paseo Marti La Habana Cuba

Si La Habana mantuviera un estado de conservación como las ciudades europeas, para mi gusto, sería la ciudad más bella del mundo, mucho más que San Petersburgo.

I love it as it is, but it’s a pity to see some real architectural gems in ruins.

Habaguanex existe desde 1994.

Paseo Del Prado La Habana Cuba @AnonymousPin
Paseo Del Prado La Habana Cuba @Anonymous

Es un proyecto de Eusebio Leal Spengler que pretende reinvertir el dinero recaudado por el turismo en la rehabilitación del centro histórico de La Habana y en proyectos sociales para sus habitantes.

It is financed through the company’s restaurants, hotels and museums.

Lo bueno es que no pretende convertir La Habana Vieja en un parque de atracción turística, sino revertirla a los ciudadanos que la habitan a diario.

De este modo, los edificios recuperados se utilizan como geriátricos, escuelas, centros de atención a discapacitados, etc.

Museo de la Revolución

Se trata de una visita imprescindible para entender la Cuba actual, su pasado y quizás el futuro más próximo.

Se puede dividir en dos partes.

Primero hay una exposición sobre la historia del edificio.

Construcción del Gobierno en la época de Batista.

Museo De La Revolución La Habana Cuba @galeríavinalesPin
Museo De La Revolución La Habana Cuba @galeríavinales

Luego habla de la Revolución.

Hay maquetas, fotos, carteles sobre la Revolución, cómo empezó, los motivos, lo que había antes, lo que se buscaba y lo que se consiguió.

Parece obvio que hasta cierto punto hay propaganda.

But knowing how to draw straws, you’ll understand many things.

Por qué hay un bloqueo comercial, quién y cuál fue la razón del bloqueo.

En el exterior, en el parque adyacente, está el barco Granma, con el que Fidel llegó a Cuba desde México.

Calle Obispo

La calle Obispo es la que te lleva desde La Floridita hasta La Plaza de Armas, una calle hecha para los turistas, pero que te permite perderte en sus transversales.

Calle Obispo La Habana Cuba @lowPin
Calle Obispo La Habana Cuba @low

Plaza de Armas

Es la plaza más antigua de La Habana. Se construyó casi después de la fundación de la ciudad. Justo al lado se encuentra el Castillo de la Real Fuerza.

Plaza De Armas La Habana Cuba @ditaPin
Plaza De Armas La Habana Cuba @dita

Al estar tan cerca, se realizaban allí maniobras militares.

If we talk about colonialism and the 16th century and look at the Plaza de Armas, we will realize that we are in Cuba, that it was a colony and that in some way, Cuba’s past is very much linked to the Spanish past.

Esta plaza es ahora un mercado de libros de segunda mano bastante interesante, además de barato.

Castillo de la Real Fuerza

This was one of the places that surprised me the most. It’s one of the oldest fortresses in the entire American continent. It’s right next to the Malecon, and the views from above are beautiful.

Ahora alberga el Museo de la Navegación, y esta fue la parte que más me sorprendió y me gustó.

Castillo De La Real Fuerza La Habana Cuba @carnotevePin
Castillo De La Real Fuerza La Habana Cuba @carnoteve

Cuenta la historia de la importancia que tuvo La Habana en el comercio con Europa, más aún con el transporte de oro y plata.

Los barcos venían de México a La Habana y desde allí eran escoltados a España, normalmente a Sevilla, para evitar los ataques de los piratas ingleses y de la armada inglesa.

La Habana fue elegida como uno de los astilleros más importantes del imperio español, y allí se construyó el mayor barco de su época, el Galeón Santísima Trinidad.

Se utilizaba para transportar mercancías entre México y Filipinas. Este barco acabó en manos de los ingleses. En el interior del museo hay una maqueta de un tamaño impresionante.

Puedes ver cómo eran los interiores del barco y para qué se utilizaba cada uno de sus pisos. Una verdadera joya.

También contiene los tesoros españoles de los naufragios en las costas cubanas. Es impresionante ver la cantidad de plata y oro, las monedas, joyas y lingotes.

Es posible que este tesoro represente una cantidad muy pequeña en comparación con lo que tuvo que haber allí.

La Bodeguita del Medio

La Bodeguita del Medio se ha vuelto tan turística que ha perdido cierto encanto.

Bodeguita Del Medio La Habana Cuba @jabmprPin
Bodeguita Del Medio La Habana Cuba @jabmpr

Lo hicimos y disfrutamos de un lugar vacío de turistas y pudimos hablar con los camareros.

Lleno de fotos y paredes escritas a bolígrafo recordando quién ha estado allí, es la huella del pasado y del presente.

Ernest Hemingway, Pablo Neruda o Nicolás Guillén pasaron por esta pequeña bodega.

It is famous for its mojito, Hemingway has already written on the walls, “My mojito in the Bodeguita, my Daiquiri in La Floridita”.

A La Floridita (al principio de la calle Obispo) se le atribuye la invención de este cóctel, el Daiquiri.

Catedral de San Cristóbal

En otra plaza típicamente colonial, con una torre diferente a la otra hace que esta catedral sea algo diferente al resto de catedrales coloniales.

Iglesia San Cristobal La Habana Cuba @veronicasblondediaryPin
Iglesia San Cristobal La Habana Cuba @veronicasblondediary

En los alrededores hay ancianas vestidas de blanco o de colores vivos fumando grandes puros, muy fotogénicas, por un dólar se dejan fotografiar contigo.

Calle Mercaderes

Esta calle nace en Obispo y muere frente a la Plaza Vieja. Es otra de las calles más cuidadas y recientemente rehabilitadas. Notarás la diferencia cuando la recorras y te pierdas en La Habana Vieja.

Calle Mercaderes La Habana Cuba @giulia ottinoPin
Calle Mercaderes La Habana Cuba @giulia ottino

Plaza Vieja

It’s called Plaza Vieja and yet it seems to be the newest of all. Its origins are also from the 16th century. It was created shortly after the city was founded and has undergone changes, many changes.

En la actualidad, los edificios con vidrieras novecentistas, de las que se dice que están inspiradas en Gaudí, conviven con los edificios barrocos.

Plaza Vieja La Habana Cuba @beckwhattheheckPin
Plaza Vieja La Habana Cuba @beckwhattheheck

Está lleno de terrazas y restaurantes, así como de extrañas esculturas y una fuente muy llamativa.

En la calle San Ignacio, que desemboca en la Plaza Vieja, se encuentra uno de los edificios barrocos más impresionantes de la ciudad, y lo mejor es subir en su ascensor centenario a la terraza, de forma gratuita, y disfrutar de unas preciosas vistas de la ciudad.

Calle de los Oficios

Calle de los Oficios también nació en la calle Obispo, y murió en la Cámara de Comercio de La Habana, frente al convento de San Francisco de Asís, en la plaza del mismo nombre.

Esta calle es curiosa, porque aquí se encuentra la única mezquita de la ciudad, de reciente construcción, 2012 creo recordar.

También está la casa árabe. Esta calle está aún mejor conservada que la de Mercaderes. Los edificios tienen una fuerte impronta colonial.

Plaza de San Francisco de Asís

Esta plaza y su convento te hacen imaginar cómo era la Habana colonial del siglo XVI. Es sentir la luz de la plaza, sobre los diferentes edificios que la componen.

Mirando los balcones, como si estuvieras en una película de la época.

La Habana Cuba @PicsbyjairoPin
La Habana Cuba @Picsbyjairo

El Malecón

El Malecón está presente en La Habana Vieja, Centro Habana y El Vedado.

It’s part of the daily life of Cubans, their little sip of rum packaged in tetra brik (no kidding), their guitars.

Unos pescadores en busca de una buena pesca.

It’s a very pleasant walk.

El Malecón La Habana Cuba @nats travelgramPin
El Malecón La Habana Cuba @nats travelgram

The music and atmosphere starts at night, although it doesn’t stop being alive at any time of the day.

El Malecón es también el lugar de los jineteros, personajes que se acercan a ti intentando venderte algo, ya sea ron, puros, llevarte a un bar, etc.

Evítalos, acabarás comprando un ron que no es ron, puros que tampoco son puros, y si vas a un bar, pagarás una factura como si estuvieras de fiesta en Oslo.

Acércate a los que cantan, si te apetece, y disfruta del Malecón.

I’d like to give some advice here.

Los robos de cámaras y bolsos se producen en el Malecón.

Suelen ocurrir cuando alguien agarra la bolsa o la cámara con fuerza y sale corriendo.

El Malecón La Habana Cuba @tripaimPin
El Malecón La Habana Cuba @tripaim

It gets lost in the alleys and goes from hand to hand, you’ll never see it again.

Maybe they show up on a motorbike and pull the bag, just like before, you’ll never see it again.

Los cubanos te dicen que tengas cuidado, que no dejes ver tu bolso ni tu cámara.

En los edificios frente al Malecón, dicen, suelen vigilar a los turistas solitarios o despistados.

Cuando ven una presa fácil, avisan a sus compañeros que andan por el Malecón.

So, go to the Malecón and have fun, but better if you leave your camera and bag at home, especially if it’s nighttime.

Excursiones organizadas en La Habana y alrededores

Puedes realizar maravillosas excursiones organizadas en la ciudad o en los alrededores. Entre otras:

Excursión de un día en La Habana

Recorrido por el plan de viviendas de Alamar. Visita al Castillo de los Reyes Magos del Morro. Recorrido por La Habana Colonial. Visita al bar La Mina. Tiempo libre. Almuerzo. Visita a La Habana Moderna.

Paseo panorámico por la ciudad

Visita a las principales calles, museos y monumentos del centro histórico de la ciudad. Visita a la Plaza de la Revolución y al Cementerio de Colón.

Fiesta cubana

Salida hacia la Finca Guanabito. El día consistirá en un paseo por las plantaciones, un concurso de ordeño de vacas, una pelea de gallos, paseos a caballo, una fiesta criolla y una comida de cerdo asado.

Guamá

Paseo en barco por la Laguna del Tesoro, visita al taller de alfarería, almuerzo en la zona turística y visitas a Playa Larga y al criadero de cocodrilos.

Varadero

A la llegada, tiempo libre para disfrutar de la playa. Almuerzo y visita a la ciudad.

Marina Hemingway

About 20 minutes from Havana. It is an ideal place to moor the yachts. Every year two important tournaments are held, in May and June: the International Tournament of Fishing of the Needle “Ernest Hemingway” and in August and September: the Tournament of the Castero. It is a very well equipped tourist centre.

Cayo Largo

Se puede llegar en avión. Al llegar, se realiza un viaje en barco hasta Playa Sirena, seguido de un almuerzo y tiempo libre para disfrutar de la playa.

La mejor época para visitar La Habana

La mejor época para viajar a la región de La Habana en Cuba es de enero a diciembre, donde se disfruta de un clima agradable por el calor y las escasas lluvias.

Antes de comprar su billete, recuerde que el país sufre huracanes y ciclones, cuya temporada va de junio a noviembre.

La temperatura máxima media en La Habana es de 33°C en julio y de 26°C en enero.

Havana’s weather and climate are suitable for a sunny vacation.

Havana’s average climate figure is 9.0. This is based on several factors, such as average temperatures, possibilities of precipitation and the climatic experiences of others.

La Habana tiene el clima tropical de la sabana. Hace calor todos los meses, tanto en la estación seca como en la húmeda.

Temperatura media y precipitaciones medias en La Habana o los periodos en los que más llueve o nieva, ¡aquí tienes toda la información para estar bien preparado! Nuestros promedios mensuales de estadísticas climáticas se basan en los datos de los últimos 10 años.

Vacaciones en La Habana

  • 1 de enero Conmemoración del Triunfo de la Revolución.
  • May 1st Workers’ Day.
  • 26 de julio: Día Nacional de la Rebelión.
  • 10 de octubre Conmemoración del inicio de las Guerras de la Independencia
  • 16 de noviembre Aniversario de la Fundación de San Cristóbal de la Habana
  • Para otros días festivos, consulte el perfil del país.

La Habana Tiempo y clima

El clima de La Habana es un clima ecuatorial (Af) según la clasificación de Köppen-Geiger. 

La Habana es una ciudad muy lluviosa. Incluso en el mes más seco llueve mucho. 

A lo largo del año, la temperatura media en La Habana es de 25°C y la precipitación media es de 1248,6 mm.

La Habana no es uno de esos destinos para disfrutar todo el año sin preocuparse de los detalles.

The city is always hot, yes, but that doesn’t mean you don’t have to think about the date of the trip.

Desde el punto de vista cultural, la ciudad es estupenda durante todo el año, con eventos como el Festival Internacional de Jazz y el Festival Internacional del Cine Pobre.

La temporada alta va de noviembre a marzo, cuando el clima es más seco, hay muchos turistas y, en consecuencia, precios más altos.

Julio y agosto también se consideran meses de temporada alta por las vacaciones del hemisferio norte y, a pesar del riesgo de huracanes, la ciudad está llena.

Junio, septiembre y octubre son los meses en los que más llueve, así que evite visitar el país durante estos meses.

If you travel during this time, keep in mind that the weather may not help the trip’s success.

Abril y mayo son buenos meses para viajar a la ciudad.

A excepción de la Semana Santa, los precios son asequibles y el periodo no se considera temporada alta.

Mayo es un mes barato y también bastante caluroso. En los periodos de temporada alta, sobre todo en Navidad, Año Nuevo, Semana Santa y julio, reserve su hotel con antelación.

El verano es una época de temperaturas muy altas, con una media de 27ºC. En invierno, la media es de 23ºC; aunque no hace tanto frío en invierno, merece la pena llevar un abrigo para las noches más frescas.

havana cubaPin

El clima de La Habana cada mes

La región de La Habana tiene un clima tropical de sabana. La temperatura media anual en La Habana es de 30° y la precipitación media anual es de 620 mm. No llueve durante 138 días al año, la humedad media es de 76% y el índice UV es de 7.

 EneFebreroMarAbrMayoJunJulioAgoSepOctubreNoviembreDic
Día26°C27°C28°C31°C31°C32°C33°C33°C32°C30°C28°C27°C
Noche18°C19°C20°C22°C23°C24°C25°C25°C24°C23°C21°C20°C
Lluvia26
mm
26
mm
13
mm
37
mm
62
mm
72
mm
69
mm
89
mm
96
mm
82
mm
31
mm
17
mm
Días de lluvia1199121822212525211410
Días secos201922181381065101621
Horas de sol / día789911111299766
Fuerza del viento (Bft)222222222232
Índice UV566777777766

El tiempo en La Habana en enero

La media de las máximas es de 26° durante el mes de enero en La Habana y las mínimas rondan los 18°.

En enero llueve durante 11 días un total de 26 mm y durante este mes hay 20 días secos en La Habana.

El tiempo en La Habana en febrero

La media máxima es de 27° durante el mes de febrero en La Habana y la mínima ronda los 19°.

En febrero llueve durante 9 días un total de 26 mm y durante este mes hay 19 días secos en La Habana.

El tiempo en La Habana en marzo

La media de las máximas es de 28° durante el mes de marzo en La Habana y las mínimas rondan los 20°.

En marzo llueve durante 9 días un total de 13 mm y durante este mes hay 22 días secos en La Habana.

El tiempo en La Habana en abril

La media de las máximas es de 31° durante el mes de abril en La Habana y las mínimas rondan los 22°.

En abril llueve durante 12 días un total de 37 mm y durante este mes hay 18 días secos en La Habana.

El tiempo en La Habana en mayo

La media máxima es de 31° durante el mes de mayo en La Habana y la mínima ronda los 23°.

En mayo llueve durante 18 días un total de 62 mm y durante este mes hay 13 días secos en La Habana.

El tiempo en La Habana en junio

La media de las máximas es de 32° durante el mes de junio en La Habana y las mínimas rondan los 24°.

En junio llueve durante 22 días un total de 72 mm y durante este mes hay 8 días secos en La Habana.

El tiempo en La Habana en julio

La media de las máximas es de 33° durante el mes de julio en La Habana y las mínimas rondan los 25°.

En julio llueve durante 21 días un total de 69 mm y durante este mes hay 10 días secos en La Habana.

El tiempo en La Habana en agosto

La media de las máximas es de 33° durante el mes de agosto en La Habana y las mínimas rondan los 25°.

En agosto llueve durante 25 días un total de 89 mm y durante este mes hay 6 días secos en La Habana.

El tiempo en La Habana en septiembre

La media de las máximas es de 32° durante el mes de septiembre en La Habana y las mínimas rondan los 24°.

En septiembre llueve durante 25 días un total de 96 mm y durante este mes hay 5 días secos en La Habana.

El tiempo en La Habana en octubre

La media de las máximas es de 30° durante el mes de octubre en La Habana y las mínimas rondan los 23°.

En octubre llueve durante 21 días un total de 82 mm y durante este mes hay 10 días secos en La Habana.

El tiempo en La Habana en noviembre

La media de las máximas es de 28° durante el mes de noviembre en La Habana y las mínimas rondan los 21°.

En noviembre llueve durante 14 días un total de 31 mm y durante este mes hay 16 días secos en La Habana.

El tiempo en La Habana en diciembre

La media de las máximas es de 27° durante el mes de diciembre en La Habana y las mínimas rondan los 20°.

En diciembre llueve durante 10 días un total de 17 mm y durante este mes hay 21 días secos en La Habana.

Consejo profesional

Para obtener información meteorológica precisa sobre cada ciudad de Colombia, recomendamos el WeatherSpark sitio web que es muy detallado.

Cómo moverse en La Habana

Bicitaxi

Cuenta entre 1 y 4 CUC dependiendo de la carrera y la distancia recorrida.

With the terrible economic crisis of the 1990s and the shortage of fuel, Cubans have brought back bicycles…

Autorizados por el Estado, estos bicitaxis de dos plazas, primos lejanos del risckshaw indio, recorren las calles de la capital.

BICITAXI YOANDRY

  • Calle Lealtad n°16
  • Entre Animas y Virtudes
  • +53 7 866 6133
  • Yoandry es un joven enérgico que conoce Centro Habana como la palma de su mano.

Póngase en contacto con él si quiere descubrir este barrio localmente.

Sin embargo, debes saber que sólo habla español.

BICITAXI ALEXEI

  • +53 5 236 6593
  • 5 CUC cada 30 minutos, 10 CUC por hora.

Alexei conoce muy bien La Habana Vieja y le propone hacerla descubrir según un circuito de 30 minutos o una hora.

Dinámico, también tiene un pequeño sistema de alta fidelidad integrado en su bicitaxi, una buena manera de escuchar los últimos éxitos de la salsa entre dos visitas.

havana cubaPin
Transporte en La Habana : Cómo moverse en La Habana

Cocotaxi en La Habana

Resueltamente originales, estos triciclos motorizados tienen una carcasa amarilla redondeada, cuya forma recuerda a la de un coco.

Circulan desde las 7:30 hasta la medianoche.

Dos asientos en la parte de atrás y el conductor que está activo en la parte delantera como un diablo guapo.

Cuenta de 5 a 6 CUC para conectar el final de Habana Vieja con el Vedado.

Hay varias estaciones, frente al Capitolio, frente a Coppelia en el Vedado, alrededor de la Plaza de la Catedral.

Taxis oficiales en La Habana

Todos los vehículos están equipados con contadores.

You can’t be fooled, and the taxis are usually honest.

Aparcan cerca de las carreteras principales, los hoteles, los centros turísticos y los aeropuertos.

A modo de ejemplo, prevea 5 CUC para un viaje Vedado-Habana Vieja y 20 CUC para llegar a las Playas del Este.

Guía de viaje de CubaPinPin
Transporte en La Habana : Cómo moverse en La Habana

Taxi privado e individual

With the massive development of self-employment following Raúl Castro’s reforms in 2010 to boost the Cuban economy, it is now possible for any citizen with a driver’s license and a vehicle to become a private driver.

O un taxista por su cuenta. Tienen que pasar un examen específico (pero relativamente fácil) y luego se les expide una licencia que tienen que exhibir en su coche.

Normalmente, el vehículo es seguro porque ha sido revisado previamente por las autoridades competentes.

Sin embargo, eche un vistazo al interior del vehículo antes de subir y compruebe que no está demasiado deteriorado.

La ventaja de los taxis privados es que suelen ser mucho más baratos que los taxis oficiales y se puede negociar la tarifa con mucha más facilidad de antemano.

Esta es una oportunidad para montar en coches antiguos que pueden ser magníficos, como algunos modelos americanos, pero también más destartalados como muchos vehículos rusos menos glamurosos (y a veces también menos tranquilos).

Taxi ilegal

En estos taxis, no hay licencia y mucho menos taxímetro.

On the other hand, you will find a fire bomb in case… The police have the right to arrest and punish them.

Como turista, no se arriesga a nada, excepto a verse obligado a salir y tomar otro taxi.

Para evitar confusiones a la hora de pagar, pregunte siempre el precio del trayecto que desea realizar antes de subir.

Sin embargo, desde que es posible convertirse en taxista autónomo oficial, los taxis ilegales tienden a desaparecer, ya que la mayoría de los conductores privados prefieren tener una licencia oficial y trabajar legalmente para evitar problemas con las autoridades.

Sin embargo, como tienen que pagar una licencia al Estado, algunos siguen cogiendo taxis clandestinos para ganar más dinero o simplemente porque no pueden permitirse pagar el examen oficial necesario para obtener la licencia.

To find out if you are dealing with a legal private driver, check if he has a license plate that says “Taxi” and ask him for his official license nicely so as not to rob him.

Conductor ELIO

Calle San Juan Bautista n°59

Vedado

+53 5 283 6178 / +53 7 883 6713

[email protected]

Entre las calles 35 y 37.

Traslado al aeropuerto a 15 CUC, ida y vuelta a La Habana/Playas del Este a 20 CUC, Vedado-Habana Vieja entre 4 y 5 CUC.

Elio es un conductor joven y agradable que habla bien francés.

Conoce La Habana como la palma de su mano y podrá aconsejarle para sus visitas.

He has an official driver’s license and is one of the thousands of Cubans who have turned to self-employment following the reforms of Raúl Castro launched in 2010.

Elio tiene un coche bastante antiguo, un Lada de los años 80, pero está a la altura y el motor está en buen estado.

Nos llevó a recorrer parte de La Habana en su vehículo y estuvo muy bien.

Por último, si practica el kitesurf, sepa que Elio lleva años haciéndolo y que estará encantado de llevarle a Playas del Este si lo desea.

También alquila con su madre dos bonitos apartamentos en el Nuevo Vedado.

TAXI CUBA

  • +53 7 855 5555 / +53 7 855 5556
  • Taxis oficiales.
  • Las 24 horas del día.
  • Cuenta de 4 a 7 CUC por carrera en La Habana.

Alquiler de bicicletas en La Habana

Los recepcionistas de los hoteles, los propietarios de las casas especiales y la oficina de turismo Infotur podrán darle información directa sobre posibles alquileres.

Por lo general, cuenta de 3 a 4 CUC por día.

Sin embargo, ¡tenga cuidado al aparcar su moto! Un antirrobo no es suficiente porque los ladrones en La Habana están muy bien equipados y tu corcel desaparecería en menos de dos minutos.

De hecho, debes tener cuidado de aparcar tu moto en los aparcamientos especialmente diseñados para ello, donde un guardia de seguridad vigila sistemáticamente.

These parking areas are generally found near major roads, but ask the locals if you can’t find them.

Entonces sólo tienes que pagar al guardia 0,25 CUC por vigilar tu moto.

This is the only way to avoid having your two-wheeler stolen, which also avoids having to reimburse the full price to the rental company…

Alquilar un coche en La Habana

El sistema de alquiler sigue siendo relativamente caro en Cuba.

Cuenta entre 55 y 100 CUC por día, según el modelo que elijas.

En el caso de la gasolina, se muestra el mismo precio en todos los surtidores del país.

Si busca una agencia, no dude en acudir al vestíbulo de cualquier hotel importante de la ciudad.

Los precios son los mismos en todas partes, porque Transtur, la empresa gubernamental, gestiona todas las agencias de alquiler de la isla.

Tres ramas de Transtur gestionan tres categorías diferentes de coches: económico para Cubacar, más espacioso para Havanautos, y más lujoso para Rex.

En cuanto a la infraestructura, no tendrá ningún problema para conducir por La Habana.

Las carreteras son de buena calidad y la señalización es relativamente buena.

Los cubanos a menudo te proponen cuidar tu coche durante la noche por 1 o 2 CUC.

No dude en aceptar para protegerse del robo o de los daños.

At the time of recovering your car, take your driver’s license, your bank card and your passport with you.

Good to know: if you can’t negotiate prices in Havana, it is possible to do so in other cities of the island, less frequented by tourists.

CUBACAR

  • +53 7 835 0000 / +53 7 273 2277

Cubacar ofrece los precios más asequibles: Coches coreanos, Kia o Hyundai.

HAVANAUTOS

Esta es la categoría intermedia con marcas como Toyota o Nissan Samsung.

REX

  • Aeropuerto José Martí
  • +53 7 642 6074 / +53 7 683 0303
  • www.rex-rentacar.com
  • Oficinas accesibles en el aeropuerto José Martí en las terminales 2 y 3.

Rex only offers large luxury sedans: Seat, Audi, Skoda, BMW… Price accordingly and driver rental possible.

Aeropuerto José Martí

El aeropuerto de La Habana, llamado aeropuerto José Martí en honor al famoso independentista cubano, está situado a 15 km del centro de la ciudad.

El aeropuerto está organizado en 4 terminales, de las cuales la tercera es la más grande.

En el aeropuerto de La Habana encontrará cajeros automáticos y oficinas de cambio de moneda.

También hay acceso a Internet (de pago) y teléfonos públicos.

El aeropuerto cuenta con 2.000 plazas de aparcamiento repartidas en 3 terminales y modestas tiendas libres de impuestos para las compras de última hora. Ten cuidado, los ladrones hacen estragos en el aeropuerto de La Habana. (¡¡Todavía no hemos llorado la pérdida de nuestra cámara!!).

Mantén tus pertenencias (muy) cerca de ti y no las pierdas de vista.

Cómo llegar al centro/playas de La Habana desde el aeropuerto

Los taxis están disponibles en la salida del aeropuerto.

Para llegar al centro de la ciudad, el viaje le costará entre 20 y 25 CUC durante 20 o 30 minutos en taxi.

Para que su llegada a Cuba sea lo más tranquila posible, también puede reservar su traslado ahora mismo. ¡Aquí es donde sucede!

Trámites administrativos a la llegada

A su llegada al aeropuerto de La Habana, tendrá que pasar, por supuesto, por la aduana.

Allí, los funcionarios de aduanas se asegurarán de que ha cumplido con los trámites administrativos necesarios para entrar en el país (tarjeta de turista y seguro).

Como a los cubanos les gusta tomarse su tiempo (¡es un eufemismo!), el paso por la aduana puede ser un poco largo.

Trámites administrativos a la salida

Cuando abandone el país, tendrá que volver a pasar por la aduana en el aeropuerto de La Habana, donde los funcionarios de aduanas se asegurarán de que no ha superado las cantidades legales de cigarros y ron que los turistas pueden traer de Cuba.

Eventos en La Habana (Lista completa)

Eventos en enero

  • El 1 de enero: A medianoche del 31 de diciembre se celebra el triunfo de la revolución.
  • Del 7 de enero al 4 de febrero: Festival de ballet de invierno llamado Pro Danza Center.
  • Del 8 al 19 de enero: Cubadanza, festival de invierno de danza cubana, en la Compañía de Danza Contemporánea.
  • 28 de enero. Aniversario de José Martí.

Eventos en febrero

  • Feria Internacional del Libro en el Fuerte de San Carlos de la Cabaña.
  • 24 de febrero. Aniversario del ataque al palacio presidencial.
  • Festival del Habano

Eventos en marzo

  • Bienal de La Habana

Eventos en abril

  • 19 de abril. Celebración de la victoria en Bahía de Cochinos.
  • La Huella de España, festival de danza española, en varios lugares y organizado por la Embajada de España.

Eventos en mayo

  • Mayo: el Festival Internacional de Guitarra de La Habana tiene lugar en varios lugares de la ciudad de La Habana.
  • 1 de mayo: Fiesta del Trabajo, incluye un desfile popular en la Plaza de la Revolución, con un discurso de Fidel Castro o de algunos de sus colaboradores.
  • Mayo Cubadisco

Eventos en junio

  • Torneo Internacional de Marlines Ernest Hemingway

Eventos en julio

  • 25, 26 y 27 de julio. El ataque al Cuartel Moncada se conmemora con un discurso político y un espectáculo musical y de danza por la noche.
  • Carnaval de La Habana, de mediados de julio a mediados de agosto, en toda la ciudad.
  • Cuballet de Verano, festival de ballet de verano, en el Centro Pro Danza.
  • Cubadanza, festival de verano de danza cubana, en la Compañía de Danza Contemporánea.

Eventos en septiembre

  • Festival de Teatro de La Habana

Eventos en octubre

  • Festival de Música Contemporánea de La Habana, en la UNEAC y otros lugares de la ciudad.
  • Encuentro de Música Latinoamericana y del Caribe, en la Casa de Las Américas.
  • 10 de octubre Conmemoración del inicio de la primera guerra de la independencia
  • Festival Internacional de Ballet de La Habana, en el Gran Teatro Internacional

Eventos en noviembre

  • Maratón Maracuba Marhabana
  • Feria Internacional de La Habana
  • Celebración de la fundación de la ciudad
  • Festival de Música Contemporánea de La Habana

Eventos en diciembre

  • Festival del Nuevo Cine Latinoamericano, en varias salas de la ciudad.
  • Feria Internacional de Artesanía
  • Festival Internacional de Jazz, en la Casa de la Cultura de Plaza, La Zorra y el Cuervo, Jazz Caffé, y otros locales de la ciudad.

Los mejores restaurantes de La Habana

En La Habana se come bastante bien ya que se han abierto muchos paladares (restaurantes privados) tras las reformas del trabajo autónomo de 2011.

You’ll find both beautiful colonial houses offering typical Cuban cuisine like the San Cristobal in Centro Habana, as well as ultra-design restaurants that seem to have been imported straight from Miami, such as Café Laurent in the Vedado or Rio Mar in the Miramar district.

Pero en general, salvo algunas excepciones, hay que evitar los restaurantes estatales porque el servicio es mucho más lento y la calidad de la cocina es bastante media.

Sobre todo en comparación con los paladares, donde los chefs son muy creativos y la emulación está a la orden del día, debido a la competencia entre estos diferentes establecimientos regentados por particulares.

Platos típicos para probar en La Habana

The joy, the explosion of flavours and the welcome typical of Cubans is also reflected in the colourful, sensual and mestizo food of this “pearl of the Antilles”.

Its variation is due to the fusion of cultures, presided by the Spanish (with the well-known Jewish and Arab component) and the African, but also the arrival of Chinese, Europeans…

preceded by the culture of the aboriginal “Tainos” who populated the island when Columbus arrived.

  • El Arroz Congri cocinado con frijoles rojos.
  • El Ajiaco Masas de cerdo con patatas, yuca, plátano, malanga, maíz y calabaza.
  • Futú Plátanos fritos, granos y hierbas aromáticas. Plato de origen africano.

ver también : Comida y bebida cubana: 26 Platos que debes conocer

Restaurantes en La Habana Vieja Norte

En La Habana Vieja, en general, encontrará muchos restaurantes de cocina tradicional cubana y otros más bien estatales establecidos allí desde hace décadas.

En esta zona especialmente turística, se hace hincapié en la autenticidad, pero no es necesariamente donde mejor se come.

Finally, you should know that if you eat on the terrace, maybe after your second meal in the neighborhood, you won’t be able to hear the small music group that sings the latest hits from the Buena Vista Social Club or Guantanamera.

But who says tourism in Cuba, sometimes says kitsch folklore…

Bueno y barato

Al Medina
  • Entre Obispo y Obrapía Calle Oficios n° 12
  • +53 7 867 1041
  • Abierto todos los días desde el mediodía hasta la medianoche
  • Cuenta de 10 a 15 CUC la comida.

Música en vivo en el patio al final de la tarde.

Cocina árabe, con platos clásicos del norte de África, Oriente Próximo y Oriente Medio.

Incluso los vegetarianos encontrarán su felicidad gracias al mezze vegetariano (8 CUC).

Sin embargo, el entorno es mucho más atractivo que la cocina, pero el conjunto sigue teniendo una buena relación calidad-precio.

Al Medina se encuentra en la casa adquirida en 1689 por el obispo Diego Evelino de Compostela para albergar el Colegio de San Ambrosio, el primer colegio para la instrucción religiosa de niños en la ciudad de La Habana.

La arcada de piedra roja del edificio, los tejados y las galerías, el gran patio interior decorado con flores y una enredadera que lo cubre por completo ofrecen una síntesis del estilo morisco heredado de España, que influyó mucho en la arquitectura cubana del siglo XVII.

Los poemas de José Martí pueden leerse en la planta baja y en el primer piso. Los poemas menos conocidos se exponen en la primera planta.

One poem praises the Arab men and women and, right next to it, there is a long poem about the… hashish that the hero of the Cuban Revolution used to consume.

El restaurante también se ha convertido en un lugar de encuentro para la comunidad estudiantil árabe en algunas noches de la semana.

However, the place used to be a former monk’s convent, so…

DOÑA EUTEMIA
  • 60 Callejón del Chorro cerca de la Plaza de la Catedral
  • +53 7 861 1332 / +53 5 270 6433
  • [email protected]
  • Abierto todos los días de 11 a 23 horas. Los entrantes entre 2 y 5 CUC,
  • Platos entre 7 y 12 CUC, cócteles entre 2 y 3 CUC.

Uno de los mejores paladares de la Habana Vieja.

Aquí se puede comer cocina tradicional cubana muy bien preparada en una casa de estilo colonial.

La terraza es muy agradable porque está instalada en un pequeño callejón sin salida particularmente tranquilo.

However, don’t forget to book if you go there to eat at the weekend because it is often full to bursting point!

Excelente relación calidad-precio.

HANOI
  • Calle Teniente Rey esquina con Bernaza
  • +53 7 867 1029
  • Cocina criolla. Abierto todos los días desde el mediodía hasta la medianoche.
  • Cuenta entre 5 y 10 CUC el plato.
  • Excelente relación calidad-precio.

Se instalará en la habitación, que da a la Plaza del Cristo siempre muy animada, o en el patio.

Platos típicos cubanos (prueba la ensalada de pollo, ¡una delicia!), acompañados de una buena cerveza (Cristal o Bucanero).

La digestión también es más fácil después de beber el excelente mojito (2 CUC), que es mucho más barato que en la Bodeguita del Medio.

Los grupos musicales actúan con frecuencia.

MONEDA CUBANA
  • Calle San Ignacio n° 77
  • +53 7 867 3852
  • Well located a stone’s throw from the cathedral.
  • Abierto todos los días de 12:30 a 22:00.
  • Cuenta de 8 a 10 CUC para un menú.

Antonio, dueño muy simpático, multiplica las pasiones.

Aficionado al fútbol, especialmente al Atletic de Bilbao, también colecciona entradas de todo el mundo, especialmente las emitidas antes de la revolución cubana.

En cuanto a la cocina, es convencional, pero siempre muy correcta y copiosa.

Warning: don’t confuse this restaurant with the establishment of the same name on the corner of Calle Empedrado and Calle Mercaderes, Calle Ignacio, as it is much less good!

Buenas mesas

BAR CAFETERÍA CABAÑA
  • Calle Cuba n° 12 esquina con Peña Pobre
  • +53 7 860 5670
  • Abierto todos los días de 10 a 23 horas.

Pequeño restaurante especializado en platos de pollo, fiel a las raíces de la cocina cubana.

Acompañamiento a base de arroz blanco, frijoles negros, patatas o batatas.

No es una gran gastronomía, pero las raciones son abundantes.

Bonita vista sobre la entrada de la bahía de La Habana.

BODEGUITA DEL MEDIO
  • Entre Cuba y San Ignacio
  • Calle Empedrado n° 207
  • +53 7 867 1374
  • [email protected]
  • Located a stone’s throw from the cathedral.
  • Abierto todos los días, de 10:30 a medianoche para el bar, y de mediodía a medianoche para el restaurante.

Uno de los restaurantes más turísticos de la capital.

No tanto por su cocina, que es mediocre y cara, sino porque el escritor Hemingway solía comer allí en esa época.

Las paredes azules descoloridas, cubiertas de grafitis y fotos en blanco y negro de las estrellas que pasaron por allí, intentan revivir el conjunto.

Platos clásicos a base de arroz, frijoles negros y otras carnes, de 9 a 20 CUC por una langosta.

In short, you’ll go there more to soak up the myth than the rest…

Bar estrecho pero aún animado con mojitos a 4 CUC: ¡la leyenda tiene un precio!

LA DIVINA PASTORA
  • Ruta de la Cabaña, Parque Morro-Cabaña, La Habana del Este
  • +53 7 860 8341
  • Tome el túnel al final del Malecón y, en la salida, tome la primera a la derecha en dirección a Castel del Morro.
  • Abierto de martes a domingo, de 12 a 23 horas. Menú 25 CUC.

Watching the sunset from the restaurant’s lawn, facing Old Havana, by the sea, and right next to the San Carlos de la Cabaña fortress, will remain in your memories for a long time.

Plan to dine early – good fish and seafood – just to be able to reach the fortress for the cannonball ceremony at 9pm.

LA DOMINICA
  • Calle O’Reilly, corner of Mercaderes
  • +53 7 662 918
  • Comida italiana. Abierto desde el mediodía hasta la medianoche. Platos de 10 a 20 CUC.

Probablemente uno de los mejores restaurantes italianos de La Habana.

Preferiblemente la terraza, para disfrutar de la animada calle y de la belleza del patrimonio de la Habana Vieja.

Las raciones son generosas y la pasta, naturalmente, siempre está al dente.

Una debilidad por los penne alla pulcinella, con anchoas y una sabrosa crema de tomate.

LA MINA
  • En la esquina de Obispo Calle Oficios
  • +53 7 862 0216
  • Cocina criolla. Abierto todos los días de 9 a 1 de la madrugada.
  • Cuenta 15 CUC para una comida, de 7 a 1O CUC para un pollo asado o un bistec de ternura.

En la magnífica Plaza de Armas, el establecimiento se beneficia de una hermosa terraza sombreada siempre agradable.

Frente a los grandes árboles y los puestos de los libreros, la agitación urbana no tendrá más asidero en tus neuronas.

Settle down quietly and savour the moment…

Pruebe la carne de cerdo en rodajas finas a la criolla o el tamal en cazuela (maíz fresco, rallado y sazonado con especias y carne de cerdo).

También es posible disfrutar de un merecido helado con este calor, a años luz de las preocupaciones ordinarias.

RESTAURANTE EL TEMPLE
  • En la esquina de la calle Narcisso López Avenida del Puerto
  • +53 7 866 8807
  • [email protected]
  • Abierto desde el mediodía hasta la medianoche.
  • Cuenta 35 CUC para la comida y 10 % más para el servicio.

Una de las mejores mesas para comer marisco o pescado en La Habana.

Blue and white checkered tablecloths, blue ceiling, all within a stone’s throw of the sea: the maritime tone is set.

On the wall, photos of all the personalities who have eaten there, among them: Dany Glover, Bill Murray, Sean Penn, Omara Portuondo, Sting…

Charles Aznavour came, insisted the boss, but they didn’t have time to take a picture of him.

En resumen, una dirección excelente si te gusta el marisco.

Mejor restaurante de La Habana Vieja Sur

CAFÉ ORIENTAL
  • Plaza San Francisco de Asís
  • +53 7 860 6686
  • Abierto todos los días desde el mediodía hasta la medianoche. Platos de 10 a 25 CUC.

Un café-restaurante muy elegante, con una arquitectura y decoración cuidada.

En el menú, pescado con gambas a la habanera, anillas de langosta con limón, pollo con piña y jamón, canelones con jamón y chorizo, y excelentes tartas francesas.

Excelente menú y amplia gama de vinos.

EL MESÓN DE LA FLOTA
  • Calle Mercaderes n° 257 Entre Amargura y Teniente Rey
  • +53 7 863 3838
  • Situado cerca de la Plaza Vieja. Cuenta de 9 a 18 CUC, según los platos. Espectáculo de flamenco de 20:30 a 22 horas.

El signo declina el universo marítimo en todas sus formas.

Un entorno encantador con su exposición de vinos, su pared de piedra vista y los pocos barriles colocados en las esquinas.

También con réplicas de galeones y otros elementos relacionados con el mundo del mar.

Una vez sentados en hermosas mesas de madera, sólo hay que pedir y disfrutar, por la noche, de hermosos espectáculos de flamenco.

FACTORIA PLAZA VIEJA (BAR DE LA MURALLA VIEJA)
  • Calle San Ignacio
  • En la esquina de Muralla (Plaza Vieja)
  • +53 7 866 4453
  • Abierto todos los días, de 12 a 2 de la madrugada.
  • Pinchos de 4,75 a 15 CUC, platos de 7 a 14,50 CUC, bocadillos de 6 a 10 CUC.

Terraza e interior especialmente agradables para esta elegante brasserie de fachada amarilla y bellos arcos hispanos, con vistas a la Plaza Vieja.

Choice between fast food at low prices – good tapas and hearty hamburgers – or more solid and well-cooked dishes, especially grilled dishes.

Los amantes de la cerveza estarán encantados, ¡ya que son caseros!

La simple visión de las cubas es suficiente para convencerse de ello.

Los mejores restaurantes de Centro Habana

En este barrio menos frecuentado por los turistas que otros, encontrarás sobre todo pequeñas tiendas para los locales donde se paga en pesos cubanos, y algunos paladares muy buenos como el San Cristóbal.

La ventaja es que en este barrio, un poco alejado de las rutas turísticas, es un poco más barato que en La Habana Vieja o el Vedado.

Para cambiar de ambiente, no se pierda una comida china en el mini barrio asiático que está a la vuelta de la esquina.

En este barrio menos frecuentado por los turistas que otros, encontrarás sobre todo pequeñas tiendas para los locales donde se paga en pesos cubanos, y algunos paladares muy buenos como el San Cristóbal.

La ventaja es que en este barrio, un poco alejado de las rutas turísticas, es un poco más barato que en La Habana Vieja o el Vedado.

Para cambiar de ambiente, no se pierda una comida china en el mini barrio asiático que está a la vuelta de la esquina.

La Juliana

Pin
imagen

Una pequeña pizzería donde se come de pie en una esquina de la mesa.

Siempre está lleno porque las pizzas son deliciosas.

También espaguetis y jugos cremosos.

Esta dirección, muy apreciada por los lugareños, es un pequeño trozo de autenticidad no lejos del barrio chino, a menudo demasiado invadido por los turistas.

Tientan

  • Calle Cuchillo n° 17 Entre Rayo y San Nicolás
  • +53 7 861 5478
  • [email protected]
  • Abierto de 11 a 24 horas.
  • Desde 1,50 CUC por una sopa hasta 20 CUC por una comida completa.
  • Bueno y barato

Un cambio de la cocina tradicional cubana para una relación cantidad-calidad-precio muy interesante.

Restaurante de dos plantas con una terraza que da a la calle, el "Templo del Cielo" es sin duda la dirección más china del barrio chino.

La casa ofrece una auténtica cocina china, los cocineros son todos de

el antiguo Reino Medio. La langosta también está en el menú.

Incluso puedes probar a jugar a las damas chinas con el propietario.

Muy Chinitos

  • Calle Dragones n°355 Entre San Nicolás y Manrique
  • +53 7 863 3388
  • Abierto entre el mediodía y la medianoche.
  • Cuenta de 3,50 a 5 CUC el plato.
  • Bueno y barato

Cocina china e italiana, según se elija la planta baja o el primer piso.

Un servicio impecable.

Algunos ejemplos de precios: chop suey con cerdo o pescado 2 CUC, pollo agridulce 2 CUC, rollitos de primavera 1 CUC, sopa china 1 CUC, arroz frito (arroz chino) 1 CUC. 

La California

Abierto desde hace más de un año, este establecimiento ofrece una excelente cocina elaborada por un reconocido chef cubano, Masita, que ha dejado su huella en los principales hoteles del país.

Entre platos tradicionales cubanos, comida internacional variada (muy buen filete de pescado a la crema y deliciosa langosta a la parrilla) y platos típicos italianos que incluyen cremosas pizzas al horno de leña y pasta, sus papilas gustativas estarán servidas.

Pin

Pero lo que realmente hace el encanto de este restaurante es el lugar, bastante mágico.

Es como transportarse a principios de los años 20 y 30 con una decoración de época por todas partes.

En el gran patio protegido y florido, se pueden ver colgados en las paredes: un auténtico transistor, una máquina de coser Singer y una bombilla de faro.

El "Bar Bleu", un bar a la antigua usanza ideal para tomar un aperitivo, parece un mini-museo porque allí también abundan los objetos antiguos, entre discos de vinilo, un viejo reloj y fotos de época.

Se diría que estás allí.

En cuanto al Salón Colonial, un poco más chic, contiene un tocadiscos como ya no se ve y hermosas pinturas.

Después de la comida, suba al salón, una sala de fumadores que también sirve de bodega, para recuperarse de sus emociones culinarias y visuales.

Para saber por qué el restaurante se llama "La California", pida hablar con Antonio, el gerente, que estará encantado de contarle la insólita historia de este nombre.

Casa Miglis

  • Calle Lealtad n°120 Entre Animas y Lagunas
  • +53 7 864 1486
  • www.casamiglis.com
  • [email protected]
  • Abierto todos los días desde el mediodía hasta la medianoche.
  • Comidas entre 15 y 20 CUC.
  • Buenas Mesas

Michel Miglis, motivado griego medio sueco, y enamorado de Cuba tuvo la idea de abrir este restaurante hace 3 años y no deja de llenarse. Ha creado una cocina de fusión, a la vez nórdica, mediterránea y cubana, sin olvidar a los vegetarianos.

Recomendamos la especialidad de tostadas suecas Skagen con gambas o el buenísimo ceviche, sin olvidar el chili con carne o la marmita de la mer.

Al final, es una delicia y un cambio del habitual arroz con frijoles negros...

También apreciará la decoración pura y de diseño al estilo sueco, donde el toque cubano nunca falta gracias a algunos objetos de época.

Para hacer la digestión, no deje de visitar la galería de arte situada en la parte trasera del restaurante, donde descubrirá obras de arte de artistas locales.

Muy buena coctelería. Una dirección de elección.

La Guarida

  • Entre Gervasio y Escobar Calle Concordia 418 +53 7 866 9047
  • www.laguarida.com
  • [email protected]
  • Abierto todos los días de 12 a 16 horas y de 19 a 24 horas.
  • Cuenta de 25 a 35 CUC por persona. Se recomienda reservar para la cena.
  • Buenas Mesas

Lugares de rodaje de la famosa película Fresa y Chocolate, dirigida en 1993 por el director cubano Gutiérrez Alea.

Uno de los mejores paladares de la ciudad abrió sus puertas en 1998 en la tercera planta de este hermoso palacio decati, con un ambiente ligeramente surrealista. Ideal para una cena romántica en pareja, simplemente para reencontrarse con el paisaje.

Los hispanohablantes también se asomarán en las escaleras a la declaración de Castro (Patria o muerte): todo un programa...

Tenga cuidado al salir del restaurante, las empinadas escaleras pueden ser resbaladizas.

Un cartel en español te advierte con humor: "Tenga cuidado al bajar las escaleras, nos gustaría volver a verle aquí".

Restaurante Havan Gourmet

  • En la esquina de la calle Virtudes Prado n°309
  • +53 7 862 3626 / +53 7 862 3625
  • www.havana-gourmet.com
  • [email protected]
  • Abierto desde el mediodía hasta la medianoche.
  • Cuenta entre 10 y 25 CUC la comida según el restaurante elegido.
  • Se recomienda reservar.
  • Buenas Mesas

4 plantas, 4 restaurantes, 4 ambientes, todo en un precioso edificio colonial de la Federación de Asociaciones de Asturias.

El restaurante Gijones está especializado en platos de fusión y buenos vinos,

  • Bar Oviedo en tapas y cócteles,
  • La Terraza (en una terraza al aire libre) está especializada en carnes a la brasa
  • El Bar Asturias ofrece platos cubanos y mediterráneos.
  • Xana, en la planta baja, ofrece cocina italiana a precios bajos, la más barata de todas.

Así que tendrá mucho donde elegir cuando se trata de restaurantes bajo un mismo techo.

Todos los sábados puedes disfrutar de una cena concierto (45 CUC) en el restaurante Gijones. Pregunte por el programa.

San Cristóbal

  • Calle San Rafael n°469
  • Entre las calles Lealtad y Campanario
  • +53 7 867 9109 / +53 5 339 4017
  • Abierto de lunes a sábado de 12 a 24 horas.
  • Cuenta 20 CUC la comida.
  • Buenas Mesas

El estilo de este restaurante es único.

Se llega a una gran casa colonial que se abre a un largo y hermoso patio donde se puede cenar al fresco.

Por todas partes, las habitaciones se han transformado en comedores más pequeños e íntimos.

El mobiliario es de época y las habitaciones han sido redecoradas con arte contemporáneo, antigüedades y también objetos relacionados con la religión católica y la santería.

Por no hablar de las fotos de las personalidades que han comido en el restaurante y que están repartidas por ahí; reconocerás sobre todo a la famosa Beyoncé. Sin embargo, el conjunto místico-megalo-artístico es exitoso y te sientes bien inmediatamente cuando llegas a San Cristóbal.

En cuanto a la comida, es un festival de sabores en el cruce de la cocina internacional y cubana. Pero nuestro favorito culinario es la especialidad de la casa: la langosta Hemingway a 50 CUC y para compartir.

Un poco caro, ciertamente, pero ¡qué gusto!

Se trata de un bogavante con trozos de langosta a la parrilla, acompañado de dos brochetas de gambas y dos filetes de pescado.

Para los pequeños hambrientos, prefiere las Mercedes, un delicioso surtido de tapas por sólo 6 CUC.

Por último, debes saber que el camarero Mario habla perfectamente francés y, aquí, le apodan "Très bien" precisamente por eso.

En resumen, nada de lo que quejarse. Muy buena dirección.

Taberna Castropol

  • Entre las calles Genios y Crespo
  • Malecón n°107 +53 7 861 4864
  • Abierto desde el mediodía hasta la medianoche.
  • De 15 a 20 CUC la comida.
  • Buenas Mesas

Un restaurante en dos plantas con un ambiente diferente en cada una de ellas.

En la planta baja, las paredes blancas, los techos altos y el bonito patio decorado con plantas dan al conjunto un aspecto de hacienda.

En la primera planta, todo es mucho más chic (casi demasiado) y disfrutarás de la agradable terraza con vistas al Malecón.

En cuanto a los platos, nada que decir, porque la cocina es realmente buena y las raciones son consistentes.

El menú es variado; encontrará pizzas al horno de leña, así como carnes a la parrilla y pescado local.

Un servicio atento. Una buena dirección.

Mejores Restaurantes en La Habana El Vedado

In the Vedado, one of Havana’s liveliest neighborhoods, you’ll find a jumble of state restaurants and paladares that have multiplied at the speed of light in recent years.

Some of them are really good, and even if it’s often a bit more expensive, it’s really worth it.

Nuestra selección le presenta establecimientos que han devuelto a la gastronomía sus cartas de nobleza en Cuba.

Pausa gastronómica

COPPELIA

Calle 23, esquina con la calle L

Abierto todos los días de 10 a 19 horas.

El Coppelia sigue siendo el glaciar más famoso del país.

Puede encontrar sus sucursales en toda la isla. Lugar de encuentro muy popular para los habitantes de la capital, los clientes se instalan en la 1ª o 2ª planta.

Remember, however, that you are not in Rome or Naples! Nothing to do with Italian ice cream…

Coppelia’s ice creams are particularly sweet and the artificial flavours, you’ve been warned. 

Bueno y barato

CARIBEÑO
  • Calle 21 n° 62, esquina con la calle N
  • +53 7 830 0383
  • Abierto desde el mediodía hasta la medianoche. Entre 4 y 10 CUC el plato.

El cartel se inauguró en la década de 1940.

La relación calidad-precio de la deliciosa cocina cubana e internacional que se ofrece es una de las mejores de la ciudad, lo que compensa el entorno algo triste del lugar.

El plato casero, el pollo a la parrilla le encantará.

Tenga en cuenta que por la noche, a partir de las 23 horas, el restaurante se convierte en un cabaret.

LA CATEDRAL
  • Calle 8 n°106 Entre Calzada y 5ta
  • +53 7 830 0793
  • Abierto desde el mediodía hasta la medianoche.
  • Cuenta 5 CUC la comida.

Este nuevo restaurante de ambiente sencillo tiene una excelente relación calidad-precio, uno de los mejores que se pueden encontrar en La Habana.

La carta es sencilla, compuesta principalmente por platos de pasta, platos clásicos cubanos y pizzas, pero las raciones son consistentes y los precios son realmente bajos.

Una pizza grande cuesta entre 2,95 CUC y 5,95 CUC.

As for the mojito, it is really cheap at all: 0.95 CUC! And it’s good, we tested it.

Un buen plan para gente con hambre de lobo y presupuestos ajustados.

EL PERRO CALIENTE
  • Avenida 23 esquina con la calle K
  • Abierto las 24 horas del día. 10 pesos cubanos el sándwich y 10 pesos cubanos la bebida.

¿Tiene un poco de hambre? Dirígete a El Perro Caliente, la casa del perrito caliente, donde puedes darte el gusto de comer un pequeño bocadillo con deliciosas salchichas de pollo o cerdo por un precio riquísimo, a cualquier hora del día o de la noche.

Esta dirección típicamente cubana es también la oportunidad de vivir una experiencia muy local, lejos de otros turistas.

La prueba: se paga en pesos cubanos y no en CUC. ¡Disfruta de tu comida!

EL GRINGO VIEJO
  • Calle 21 nº 454, entre las calles E y F
  • +53 7 831 1946
  • Abierto todos los días de 12 a 23 horas.
  • Platos de 6 a 15 CUC.
  • Llame a la puerta negra del n°454 de la calle 21 hasta que vayamos a recogerle.

El restaurante está situado en el sótano.

Once inside, you’ll feel like you’ve left Cuba to eat in a restaurant… American.

Este paladar tan familiar es visitado regularmente por artistas de la capital.

Platos originales y buena carta de vinos.

NEREI
  • Calle 19, esquina con la calle L
  • +53 7 832 7860
  • Abierto desde el mediodía hasta la medianoche.
  • Platos de 10 a 20 CUC.

Buena cocina cubana e internacional relativamente elaborada, servida en una terraza sombreada de estilo criollo muy agradable.

Rara vez se nota la calidad del pan, casi fiel a nuestras panaderías francesas.

PUNTO G
  • Calle 17 n°360
  • en la esquina de la calle G
  • +53 7 832 8354
  • Abierto todos los días desde el mediodía hasta la medianoche.
  • Cuenta 10 CUC la comida completa con bebida.

Un pequeño paladar sin pretensiones en la esquina de la calle G (de ahí su nombre) donde se comen platos típicos cubanos.

Las raciones son generosas y el servicio es rápido. Precios muy correctos.

LA ROCA
  • Calle 21 No. 102, esquina con Calle M
  • +53 7 334 501
  • Abierto desde el mediodía hasta las 2 de la madrugada.
  • Desde 10 CUC la comida.
  • Cocina internacional.

Gama bastante diversificada de carne, marisco, pescado, pasta y arroz.

Hay que destacar la calidad de la langosta. Mención especial en la bodega con más de un centenar de vinos en la carta, incluyendo buenos vinos de Francia, Italia, pero también de Chile y Portugal.

El ambiente es sencillo y sin pretensiones, pero agradable. Tenga en cuenta que el restaurante se convierte en una sala de espectáculos de comedia a partir de las 22:00 horas (5 CUC por persona).

UNIÓN FRANCESA DE CUBA
  • Calle 17, esquina con Calle 6
  • +53 7 842 4493
  • Situado cerca del Hotel Riviera.
  • Abierto desde el mediodía hasta la medianoche.
  • Desde 5 CUC el plato.

El establecimiento tiene varias plantas.

En la planta baja se encuentra el restaurante de cocina internacional; en la primera planta es una pizzería; en la segunda planta se sirven parrilladas y platos cubanos con una terraza como complemento.

Nothing to do with high gastronomy, but you get your money’s worth. 

Buenas mesas

ATELIER
  • 511 Calle 5ta. Arriba. entre Calle Paseo y Calle 2
  • +53 7 836 2025
  • www.atelier-cuba.com
  • [email protected]
  • Abierto todos los días desde el mediodía hasta la medianoche.
  • Entrantes de 3 a 8 CUC, platos a 15 CUC.

En una magnífica villa de paredes blancas, en la primera planta se encuentra un restaurante de diseño y a la antigua usanza.

Obras de artistas cubanos contemporáneos decoran con gran gusto la sala del restaurante.

The proposed author’s cuisine is delicious.

Apreciamos especialmente el escabeche de langosta y la fajita de pollo.

Una muy buena dirección.

CAFE LAURENT
  • Between Calle 19 and Calle 21 – Calle M
  • +53 7 831 2090 / +53 7 832 6890
  • [email protected]
  • Abierto desde el mediodía hasta la medianoche.
  • Entre 30 y 35 CUC por la comida y 10 % más por el servicio.
  • Se recomienda reservar.

En el último piso de un gran edificio del Vedado, un extraordinario paladar con una magnífica vista de la ciudad desde la terraza o el bar exterior.

Inside, it’s chic, cosy and designed to the point where you feel like you’re in Miami at times.

The sails, the blinds, the paintings, the furniture from the 1950s, everything has been carefully studied and it’s really successful.

On the drinks side, it’s champagne, cocktails and Rioja wines, and on the food side, it’s a festival of scents and colours.

A su paladar le encantarán las especialidades de marisco y carne divinamente preparadas y presentadas.

Recomendamos encarecidamente la langosta a la parrilla, que es deliciosa y abundante, por sólo 16 CUC.

En cuanto al servicio, las damas apreciarán a José y Lorenzo, dos hermosos cubanos morenos, simpáticos como todos, pero sobre todo muy profesionales.

So, it’s true, it’s a bit expensive, but the prices are more than justified.

It’s really a very good Vedado table.

LECHANSONNIER
  • Calle J n°257 entre Calle 15 y Calle Linea
  • +53 7 832 1576
  • Abierto todos los días desde las 17:00 hasta la medianoche, el viernes y el sábado la velada continúa con música hasta las 6:00.
  • 30 CUC la comida.

No hay ningún cartel en la entrada de este restaurante, por lo que no es fácil encontrarlo, pero es al mismo tiempo lo que le da todo su encanto.

Sólo los habituales, o los más listos, tienen acceso a ella porque tienen la dirección.

Hay que subir una escalera para llegar a la puerta de una hermosa casa colonial.

Allí, sólo tienes que tocar el timbre y una elegante camarera vendrá a abrirte.

Sin embargo, ¡es imposible imaginar que un restaurante se esconda en esta casa desde el exterior!

El interior está cuidadosamente decorado en un estilo de diseño, con hermosas obras de arte contemporáneo expuestas.

Las luces son tenues y el conjunto es realmente armonioso.

En cuanto a la comida, la influencia francesa está muy presente, ya que el establecimiento también tiene su sede en París, en el número 14 de la calle Eugène Varlin, en el distrito 10.

Por lo tanto, puede recargar las pilas a nivel culinario si siente nostalgia por ello.

Los vinos le ayudarán a ello porque muchos vienen de Francia.

El bar con luces azules es ideal para tomar un aperitivo o un pequeño digestivo, al son de una suave música de salón.

Una buena dirección.

EL COCINERO
  • Calle 26 – Between Calle 11 and Calle 13
  • +53 7 832 2355
  • Abierto para el almuerzo y la cena.
  • Se recomienda reservar al final de la semana.
  • Cuenta de 20 a 25 CUC la comida.

The establishment, opened less than a year ago, is original because it is installed in an old olive oil factory, a big tower that you can see from far away on the road and that you can’t miss!

Para llegar al restaurante, hay que subir la escalera de caracol de la torre, que da un poco de sensación de faro.

When you get to the top, it’s up to you to see if you prefer to sit on the large lounge terrace or rather in the room, more intimate perhaps and less show off.

La decoración es de buen gusto en todas partes y se nota incluso en el plato, donde la presentación es refinada.

Your taste buds won’t be disappointed either because everything, or almost everything, is delicious.

Tanto es así que los expatriados franceses de La Habana se han adueñado del lugar, pero también la burguesía local.

Resultado: el fin de semana hay que pensar en reservar si se quiere cenar en Cocinero.

Una muy buena mesa para descubrir.

EN FRAGNOL
  • Calle H n°107 Entre Calle 5ta y Calzada
  • +53 7 832 2146 / +53 5 3979 127
  • [email protected]
  • Abierto de 19h a 22h y más tarde bajo reserva.
  • Cuenta de 17 a 22 CUC la comida completa.

At the end of a small residential street in the Vedado, you can’t miss the yellow front of this establishment with a cat, the famous Monsieur Chat, drawn by the illustrator Thomas Vuille.

Unas huellas de patas de gato amarillas, pintadas en el suelo, le indicarán el camino, no muy lejos de la entrada.

Sentado en la terraza de una magnífica casa colonial, tendrá la impresión de ser recibido por un amigo, o más bien una amiga porque Chantal es el personaje aquí.

La dueña del local es una francesa pintoresca a la que no le falta astucia. Está llena de buenos consejos sobre Cuba, donde vive desde hace varios años, y con razón: se casó con un cubano que trabaja con ella.

Pero, sobre todo, tiene una cualidad innegable: es una cordonera y ha transmitido su saber hacer a sus equipos.

The house specialities are crab pie, grilled lobster, rossini beef fillet (depending on beef availability) and a smooth octopus for the main courses, and homemade profiteroles or flambéed pineapple for desserts. From the beginning to the end of the meal, you’ll be delighted.

It’s easy to understand why the delegation of the French Film Festival comes to dine there every year; in 2014, the director Christophe Barratier, President of the Festival, accompanied by, among others, actors François-Xavier Demaison and Pierre Niney were there, even privatizing the restaurant.

Y en 2015, la delegación del festival volvió con Costa-Gavras como invitado de honor.

In short, it’s a really good address, original and gastro, not to be missed.

RESTAURANTE 1830
  • En la esquina de la calle 20 con la calle Calzada
  • +53 7 553 090
  • [email protected]
  • Abierto desde el mediodía hasta la medianoche. Desde 15 CUC la comida.

Un restaurante frente al mar, instalado entre los muros de una magnífica mansión del siglo XIX, con un bonito jardín japonés.

Una de las mejores mesas de la ciudad, dirigida por el chef francés.

Mejores Restaurantes en La Habana Miramar

En esta zona residencial de la capital, donde las embajadas están junto a las casas de lujo, son los paladares más chic los que se llevan la palma.

La calidad de la comida está ahí y, sin duda, es ahí donde se encuentran los restaurantes más llamativos.

It’s a change from the small boui-boui where you eat a piece of pizza in the street in Centro Habana! Another decor, another atmosphere…

Cuidado con las tarifas de los menús, que son un poco más altas que en otros lugares, pero incluso en el país castreño, la calidad tiene un precio.

Bueno y barato

CARBONCITA
  • Calle 3ra n°3804
  • Entre las calles 38 y 40
  • +53 7 203 0261 / +53 5 290 4984 (móvil) / +53 5 290 4948 (móvil)
  • Abierto todos los días desde el mediodía hasta la medianoche.
  • Cuenta 10 CUC la comida.

El mejor restaurante italiano de la capital

La especialidad son las pizzas con fuego de leña.

Los prepara con amor un italiano, uno de verdad, Don Ciccio.

También en el menú: pasta al dente y deliciosos antipasti. ¡Y todo a un precio mini!

Podrá disfrutar de su comida sin arruinarse en un entorno encantador, ya que el restaurante se encuentra en una magnífica villa colonial.

Se puede comer tanto dentro como en el encantador patio. ¡Una dirección excelente!

DONCANGREJO
  • Between Calle 16 and Calle 18 – Calle 1ra,
  • +53 7 204 3837
  • Abierto desde el mediodía hasta la medianoche.
  • Desde 20 CUC.

Situado frente al paseo marítimo, es una de las opciones más atractivas para los amantes del pescado y el marisco (cangrejos, gambas, langostas, cigalas).

On weekends, live concerts on the large outdoor stage set a great atmosphere on the large terrace, not to mention the 2 outdoor bars where you can drink until you’re thirsty between two dance steps.

Un valor seguro, gastro y festivo al mismo tiempo.

EL PALIO
  • En la esquina de las calles 1ra y 24
  • Calle 24 +53 5 293 5842
  • Abierto desde el mediodía hasta la medianoche.
  • Entradas de 2 a 6 CUC, platos de 6 a 10 CUC, postres de 3 a 5 CUC.

Un pequeño restaurante con una bonita terraza situada en un bonito jardín.

The welcome is warm and the dishes are varied, because you can eat local as well as international. Seafood, fish, meat, pasta…

Podrás elegir.

En cuanto a los vinos, el establecimiento tiene una muy buena carta compuesta principalmente por vinos españoles y chilenos.

Javier, uno de los camareros, habla bastante bien el francés y estará encantado de practicarlo con usted.

Muy buena relación calidad-precio.

Buenas mesas

LA COCINA DELILIAM
  • Entre las calles 13 y 15
  • Calle 48 n° 1311
  • +53 7 209 6514
  • Cerrado los sábados. Abierto de 12 a 15 horas y de 19 a 22 horas.
  • De 25 a 30 CUC la comida.

Copiosa y original cocina cubana, como esta deliciosa mousse de pollo.

Impresionante decoración floral y gran jardín.

LA FONTANA
  • Dirección : En la esquina de la Calle 46 Avenida 3ra
  • +53 7 202 8337 / +53 5 293 2497
  • www.lafontanahavana.com
  • [email protected]
  • Abierto desde el mediodía hasta la medianoche. Entradas de 6 a 8 CUC, platos de 11 a 20 CUC.

Toque el timbre de la puerta y espere a que le abramos. Se recomienda reservar.

In front of the large entrance gate, you don’t imagine for a moment that such a beautiful restaurant is just behind.

Sin embargo, en cuanto se abren las puertas, te transportas a otro universo con una atmósfera de descanso.

Primero se recorre un camino de piedra rodeado de pequeños ríos con peces multicolores, luego se llega a un gran patio donde hay una hermosa fuente (de ahí el nombre del restaurante) alrededor de la cual se disponen las mesas del restaurante.

A la vuelta de la esquina hay un bar al aire libre con tapas y excelentes cócteles.

Cerca del bar hay un escenario para conciertos que tienen lugar a partir de las 20:00 horas los martes, jueves y viernes.

En cuanto a la comida, todo es bueno: ternera, pescado, marisco e incluso conejo están en el menú.

In the evening, after dinner, take the few steps down to the end of the patio and you’ll find yourself in a night bar with a DJ where you can party until you’re thirsty.

O cómo hacer un establecimiento 2 en 1.

All in all, this paladar is one of the most original paladars we’ve seen in Havana, and we loved it!

PALADAR VISTAMAR
  • Entre las calles 22 y 24 Avenida 1ra
  • +53 7 203 8328
  • Abierto desde el mediodía hasta la medianoche.
  • Platos de 13 a 18 CUC.

En un edificio de diseño junto al mar con una hermosa piscina (no se permite nadar) cerca de la terraza, se encuentra en un paladar particularmente refinado.

El restaurante está especializado en pescado y marisco.

La langosta a la parrilla con ajo es una delicia.

Para mayor romanticismo, se ha habilitado una pequeña sala con ambiente íntimo cerca del bar.

Una muy buena dirección.

RÍO MAR
  • Calle 11 Entre Calle 3ra y Final. La Puntilla
  • +53 7 209 4838
  • [email protected]
  • Abierto todos los días desde el mediodía hasta la medianoche.
  • Cuenta 30 CUC para una comida completa.

Situado en el corazón de la zona residencial de Miramar, este establecimiento se asemeja a uno de esos restaurantes de moda de Miami Beach en los que se puede encontrar diseño, mobiliario refinado y música lounge.

El propietario es un cubano que vive en Miami, así que todo tiene sentido.

The most of the Rio Mar is its terrace and its sublime view of the sea…and the river.

En efecto, es en este lugar donde el río Almendares se une al mar (de ahí el nombre del establecimiento).

Así que reserve una mesa en la terraza para una cena romántica, le encantará.

En cuanto a la cocina, la creatividad está en la cita y los originales platos sorprenderán a su paladar.

Sin embargo, evite el carpaccio, donde el exceso de vinagre balsámico lo estropea todo.

Los mejores lugares para bailar salsa en La Habana (música y espectáculos en vivo)

Casas de la Cultura
Cada barrio de La Habana (y de Cuba) tiene su casa de la cultura, donde artistas y vecinos se reúnen los fines de semana para celebrar fiestas, conciertos, lecturas de poesía, espectáculos de música y danza
Perfecto para quienes deseen experimentar la vitalidad cultural de Cuba
Sólo mencionamos el más activo
Para más información, consulte con su hotel o con los propietarios de las casas particulares, que podrán orientarle.

Casa de la Cultura de la Habana Vieja

  • Calle Aguiar No 509, entre Amargura y Brasil
  • Tel : +53 7 863 4860
  • Abierto de martes a domingo, a partir de las 18 horas.

Sin duda, una de las casas de la cultura más activas de la ciudad. Viejos y jóvenes del barrio compiten en animación.

  • Noches del Bolero, el primer y tercer martes de cada mes.
  • Peña del Changüi y Peña del Danzón, los miércoles a las 19 horas
  • Peña del Són, jueves a las 19 horas
  • Peña juvenil del Rap, a las 16 horas, y Noche variada a las 19 horas, los viernes
  • Sábado afrocubano a las 16 horas, y peña Reggae a las 19 horas el sábado.

Casa de la Trova

  • Calle San Lázaro No661 Entre Padre Varela (Belascoain) y Gervasio
  • A stone’s throw from the peña de Yoya
  • Abierto de jueves a sábado, desde las 18:00 hasta muy tarde, según el ambiente.

Buena sala de conciertos, sobre todo para escuchar el sonido

Excelentes actuaciones los viernes en general.

Gran Teatro de la Habana

  • En la esquina de la calle San Rafael Paseo de Martí
  • Tel : +53 7 861 3077
  • Taquilla abierta de 9 a 18 horas de lunes a sábado y el domingo hasta las 15 horas
  • 20 CUC la entrada.

Construido en 1833, por él pasarán las mayores glorias de la historia del espectáculo, como Caruso y Sarah Bernhardt

También actuarán allí prestigiosas compañías, como el Bolshoi

Sede del Ballet Nacional de Cuba, fundado en 1948 por Alicia Alonso, el teatro cuenta también con varios espacios para cine y teatro

La amplia sala García Lorca es el lugar perfecto para las grandes representaciones de ballet y los conciertos sinfónicos, y es también la sede del Ballet Nacional de Cuba, fundado en 1948 por Alicia Alonso

Es un importante centro de la cultura nacional y acoge el Festival Internacional de Ballet anual (primera semana de noviembre)

Por último, cabe destacar la excelente acústica y la original arquitectura.

Peña de la Rumba Callejón de Hamel

  • Callejón de Hamel
  • Entre Aramburu y el Hospital
  • Los domingos de mediodía a las 3:30.
  • Cada domingo, el callejón de Hamel se anima al son de la rumba, un baile que se remonta a los esclavos de África

Es una fiesta muy popular, con bailarines y músicos que enlazan endiabladamente las secuencias al ritmo de los tambores

Un gran ambiente está garantizado

También será la ocasión de descubrir los excepcionales murales de Salvador Gonzàlez Escalona, cuya obra comenzó en 1992

Inspirándose en la cultura africana y en la santería, el artista pone en escena los cultos yorubas, la secta Abakua, el culto del Congo de origen bantú y los Araras

El Callejón de Hamel, espacio de expresión comunitaria, se ha consolidado como uno de los lugares artísticos y alternativos más originales de la ciudad

Si estás en La Habana un domingo, te recomendamos que vayas al callejón de Hamel, ya que es un lugar único, pero ten cuidado con los carteristas, ya que son legión en el lugar a pesar de la presencia policial.

Por último, señalar que es en el barrio donde Ángel Díaz fundó el movimiento musical de la cuerda, que tiene su origen en el bolero español.

Teatro América

  • Avenida Galiano, entre Neptuno y Concordia
  • Tel : +53 7 862 541

Es un teatro musical de humor y folclore cubano

La programación de los espectáculos se anuncia en la radio y/o mediante carteles en las puertas del teatro y, por supuesto, se difunde de boca en boca.

Cabaret parisino

  • Calle O y Calle 21 Vedado En el Hotel Nacional
  • Tel : +53 7 836 3663
  • www.hotelnacionaldecuba.com
  • [email protected]
  • Espectáculo todos los días de 22 a 2 horas
  • Comidas a partir de las 21:00 horas para los que deseen cenar en el lugar
  • Entrada: 35 CUC o 60 CUC con cena incluida.

Situado entre las paredes del Hotel Nacional, el Cabaret Parisino es una posible alternativa al Tropicana

Más fácil de acceder y mucho más barato que su competidor, el espectáculo no es menos bueno

A partir de la medianoche, los profesores de danza suben al escenario y dan una clase colectiva gratuita; el público está invitado a unirse a ellos en el escenario para componer una minicoreografía: ambiente garantizado hasta las 2 de la madrugada.

Se recomienda comprar las entradas para el espectáculo directamente en el Hotel Nacional y no en una agencia de viajes, donde siempre son un poco más caras.

Tropicana

  • Línea del Ferrocarril y Calle 72, Marianao
  • Tel : +53 7 267 1717 / +53 7 267 0110
  • Espectáculos todos los días de 22:00 a 11:45, música hasta la 1:00
  • Cuenta de 70 a 90 CUC.

El Tropicana fue en su día el hogar de la alta sociedad de La Habana y de ricos empresarios estadounidenses

G. Cabrera Infante dedica las tres primeras páginas de su novela Tres tristes tigres a este famoso cabaret

Las grandes figuras de la música cubana tocaron allí: Pérez Prado, el rey del mambo, Benny Moré, Rita Montaner, Bola de Nieve así como el estadounidense Nat King Cole y la francesa Josephine Baker

Los peces gordos de la mafia norteamericana también rondaban el lugar, en una época en la que La Habana rimaba con el juego y la prostitución

En 1959, el cabaret quedó bajo el control del Estado

En la actualidad, la compañía cuenta con 200 bailarines que actúan en el escenario al aire libre

Espectáculo excepcional, y gran ambiente garantizado

La mayoría de los hoteles ofrecen paquetes con todo incluido (transporte, comidas y espectáculos).

Nuestro consejo para los presupuestos más ajustados: acuda al espectáculo del Cabaret Parisien, que cuesta la mitad, pero es igual de impresionante

La única diferencia real con el Tropicana es que el espectáculo no es al aire libre, sino en el interior.

Vida nocturna en La Habana

La vida nocturna en La Habana de un vistazo

  • Cabarets: La mayoría de los grandes hoteles tienen un cabaret. Los espectáculos no carecen de sensualidad.
  • Discotecas y clubes: También se integran en los hoteles o al lado. Música tecno, pero también salsa acompañada de orquestas. Con la ayuda del turismo, las jineteras y los jineteros están muy presentes.
  • Peñas, casas de la Trova, casas de la Cultura y fiestas: Para quienes deseen conocer a los cubanos, lejos de los itinerarios demasiado turísticos.

¿Por qué la vida nocturna en La Habana es tan particular?

In Havana, when night falls and the lights come on, the capital comes alive… which doesn’t mean that there aren’t nice places to go out during the day.

Todo aquí conspira para que tu noche sea la más bella noche feliz.
A few cuba libre in the company of Cuban friends, and “mañana será otro día”, as they say here.

It’s hard to know which is the best place at the best time. In Havana, the reputations of the clubs are made and undone quickly …

Pregunte a los lugareños, ellos suelen saber cuáles son los lugares más animados del momento.
Desgraciadamente, más bien reservadas a los hispanohablantes (aunque la música es un idioma universal), las peñas son probablemente la forma más auténtica de expresión de la cultura cubana.

Estas tertulias literarias tienen su origen en las veladas que se organizaban en los círculos artísticos de la sociedad cubana.

En estos encuentros, la gente se reunía con amigos (normalmente en casa de uno de los participantes, a veces en un café) para leer poesía, cantar y hacer música.

Muchas obras de la cultura cubana y personalidades del mundo de las artes hicieron así su primera aparición pública.

La peña es también una forma de divertirse, en familia o con amigos, reuniéndose regularmente para dar rienda suelta a lo que podría llamarse el alma cubana, la mayoría de las veces cantando a coro, y sin pretensiones, con un acompañamiento musical: piano, cajón de madera o botella golpeada con una cuchara.

También hay peñas más formales, organizadas en torno a un artista, pero generalmente se pide al público que desempeñe un papel bastante activo.

En el momento de la descarga (improvisación común), puede pasar cualquier cosa... El cantante de boleros puede cambiar a rumbero, mientras el pianista empieza a tocar la conga.

Sin más preámbulos, aquí la lista de las mejores discotecas de La Habana :

Museo del Hogar

Abierto de martes a domingo de 16:00 a 19:00 y de 19:00 a 4:00.

Entrada de 5 a 15 CUC por la mañana de 16h a 19h (dependiendo de la banda que toque) luego de 20 a 30 CUC para las bandas a partir de las 22h.

Situado en el mismo edificio que el Teatro Cuba, una pequeña joya del Art Decó cubano.

Una programación musical de buena a excelente. La empresa Egrem vela por el grano. Puede saciar su sed en uno de los bares de la planta baja o en el troquet de la primera planta.

  • Between Concordia and Neptuno Streets…
  • Avenida Galiano & +53 7 862 4165
  • [email protected]

Turquino Cabaret

Situado en la planta 25 del hotel Tryp Habana Libre, este establecimiento toma su nombre del monte Pico Turquino, situado en la Sierra Maestra: es el pico más alto de Cuba.

Y verás, efectivamente, que el panorama es excepcional desde el cabaret.

Sólo por eso, el lugar merece la pena el desvío. Después del espectáculo o del concierto, puedes ir a la discoteca.

En cuanto a la clientela, el Turquino sigue siendo uno de los locales nocturnos más distinguidos de La Habana.

  • Calle L, entre Calle 23 y Calle 25
  • +53 7 834 6100
  • Abierto de 10:30 pm a 3 am. Entrada 10 CUC.

Centro Cultural Bertolt Brecht

En este centro cultural, el ambiente es siempre bueno.

Los conciertos tienen lugar alrededor de las 21:00 horas cada noche.

Los viernes y los sábados, es un DJ el que toma el relevo a partir de la 1 de la madrugada.

If you’re feeling hungry, you can have a sandwich (3 CUC) in the cafeteria (open from 11.30 pm to 2 am) located outside on the esplanade, at the top of the stairs.

In any case, you should know that when the DJ settles down on the turntables, the track gets hot and you dance until you’re thirsty under the spotlights.

Clientela cubana de moda.

  • Calle 13, esquina con Calle I
  • +53 7 832 9359
  • Entrada de 5 a 10 CUC.

Fábrica de Arte cubano

Abierto a principios de 2014, es el nuevo lugar de moda en La Habana.

Los locales de nuevo diseño, con sus paredes blancas inmaculadas, son sublimes.

Installed on several floors, this “Cuban art factory” bears its name well, because not only do you discover works of art by contemporary Cuban artists – sometimes a little provocative – as you wander through the different rooms, but you can also listen to local stars singing live, like the superb concert given by Omara Portuondo, the diva of the Buena Vista Social Club, during our visit.

Several bars are set up beyond and you’ll even find one with good espresso coffee and cakes.

La terraza cercana es un buen lugar para tomar aire fresco.

The only criticism that can be made of this establishment is the system of payment for drinks: at the entrance you are given a card to be stamped each time you drink and you pay at the end…

Pero si pierdes la tarjeta, tienes que pagar 30 CUC a la salida obligatoriamente, es decir la totalidad de los consos potenciales, aunque hayas consumido menos y, no sueñes, no es negociable.

A little complicated and stressful as a system because you always wonder if you have not forgotten the card somewhere, between two rooms and, here, it’s big!

Pero si no es así, nada que objetar, el sitio es excepcional y la idea es original.

At times, it feels a bit like Art Basel in Miami or in the middle of a Fiac in Paris. Don’t miss this new Cuban-Alternative place when you visit the capital.

  • Calle 26, esquina con Calle 11
  • Abierto de jueves a sábado de 20:00 a 4:00 horas, domingo de 20:00 a 2:00 horas. Entrada 2 CUC.

Gato Tuerto

Lugar mítico de la comunidad artística de La Habana entre los años 70 y principios de los 80.

Decoración posmoderna, para una música centrada esencialmente en la cuerda y el bolero.

Piano bar y conciertos todos los viernes y sábados a partir de las 23.30 horas.

Restaurant accessible on the first floor (from noon to midnight); you will enjoy its colourful walls where paintings or photos of local artists are hung and don’t miss the beautiful view of the Malecón.

  • Calle O 14, entre las calles 17 y 19
  • +53 7 838 2696
  • Abierto de 22:00 a 4:00 horas.
  • Entrada 5 CUC.
  • Desde 20 CUC la comida en el restaurante de arriba.

Café Jazz

El grupo Irakere y su líder, Chucho Valdés, actuaban a menudo allí.

Hoy, la nueva generación está tomando el relevo.

From 1am, it’s time for disco and DJ.

Ambiente moderno y sofisticado con una magnífica vista del Malecón gracias al gran ventanal.

Beware of the slightly steep stairs on your way out, especially if you’ve been drinking a lot of mojitos…

  • Paseo, esquina con Avenida 1ra
  • Abierto desde el mediodía hasta las 2 de la madrugada.
  • Entrada: 10 CUC a partir de las 20.30 horas (bebidas incluidas).
  • Atención, el concierto suele empezar a las 23 horas.

Bar Rey

Un pequeño bar donde la pista de baile se ilumina a partir de las 22 horas los fines de semana.

El DJ pone la mejor salsa y los éxitos internacionales en un ambiente de locura en el que todos bailan muy juntos.

This bar is home to most of Havana’s gay male community and it’s a big flirting spot.

Pero los heterosexuales también son muy bienvenidos con un espíritu de fiesta de buen gusto, un poco como la Reina en París en la belle époque.

The mischievous spirits won’t fail to laugh when they look at the very symbolic logo of the establishment…

Prueba de que la mentalidad está cambiando hacia la comunidad gay en Cuba.

Mariela Castro, gran activista contra la homofobia ¡no es para menos!

  • Calle 23Entre las calles E y D
  • +53 7 833 0556
  • Abierto hasta las 3:00.

Salón Rojo

Pequeña sala que combina el estilo antiguo con las tendencias más modernas. Proximidad asegurada con los artistas. No despreciable, el bar ofrece una excelente selección de cócteles.

  • Calle 21, entre Calle N y Calle O
  • +53 7 834 6560
  • Abierto todos los días de 22 a 4 horas.
  • Entrada desde 10 CUC (sin consumición) hasta 20 CUC (con consumición).Los precios varían según los conciertos.
  • Matinées : Viernes y domingo de 16 a 21 horas.

Submarino Amarillo

Who said that in Cuba we don’t like Rock? It’s in this submarine-shaped bar that all the Rock fans in Havana meet.

Los Beatles ocupan gran parte del protagonismo y se puede conocer a personas reales que podrían confundirse fácilmente con miembros de Led Zeppelin.

That’s right! In Havana, we also like Rock. Fans will love it.

  • Calle 17 esquina con Calle 6
  • Abierto de martes a domingo. Gratis de 14 a 20 horas.
  • Entrada de pago de 21 a 2 horas; la tarifa varía según la notoriedad del grupo.

La Zorra y el Cuervo

Situado en la Rampa, este club, con un ambiente a la vez acogedor e íntimo, está orientado principalmente al jazz.

Primera actuación a partir de las 23 horas. Una de las direcciones más interesantes de esta zona con el café Jazz. Un verdadero placer para los oídos. Los amantes del jazz estarán encantados.

  • Calle 23 nº 155, entre las calles N y O
  • +53 7 833 2402
  • Abierto de 22:00 a 2:00 horas. Entrada: entre 10 y 20 CUC según el concierto (dos bebidas incluidas).

Casa de la Música

Ubicada en un magnífico edificio del barrio de Miramar, esta casa de la música suele presentar buenos grupos. Programación muy variada, que abarca todos los géneros musicales cubanos.

Arriba, el Diablo Tun Tun para alargar la noche. La tienda Egrem, también accesible para salir con el instrumento de su elección.

  • Avenida 35, esquina con Calle 20, Miramar Playa
  • +53 7 204 0447
  • [email protected]
  • Abierto de 17:00 a 21:00 y de 23:00 a 3:00.
  • Entrada de 10 a 20 CUC según los conciertos.

Don Cangrejo

Admittedly, it’s a bit far, if you stay in the Vedado or in the centre of Havana, but to party and listen to live music in the open air, in an atmosphere worthy of a big music festival or Ibiza, this is really the place to come

De jueves a viernes, a partir de las 22:00 horas, se celebran conciertos de artistas cubanos de renombre, que ambientan un gran escenario con vistas a la terraza donde se sientan los espectadores

Bailamos, tomamos un buen mojito en uno de los dos grandes bares al aire libre y nos divertimos hasta el final de la noche, justo al lado del agua..

El Don Cangrejo está en primera línea de mar, lo que hace que el lugar sea aún más mágico.

  • Entre las calles 16 y 18
  • Calle 1ra
  • Tel : +53 7 204 3837
  • De jueves a viernes de 22 a 4 horas. Entrada: de 5 a 10 CUC, según programación.

El Diablo Tuntun

La Casa de la Música de Miramar es la combinación perfecta de piano bar y salsa, pero sobre todo es el epicentro del reggaeton en La Habana

Hay mucha gente (sobre todo a partir de las 3 de la mañana, cuando cierra la Casa de la Música), perfectamente consciente del ambiente tan caliente

Una buena manera de sumergirse en el delirio de las fiestas cubanas y de prolongar la velada hasta altas horas de la noche.

  • En la esquina de la Calle 35, Calle 20, Miramar
  • Tel : +53 7 204 0447
  • Abierto todos los días de 23 a 6 horas
  • Entrada a 5 CUC por la mañana (de 15h a 20h) y de 10 a 15 CUC por la tarde
  • 2 conciertos al día: el primero por la mañana, el segundo por la tarde

El Sauce

Un gran bar al aire libre con un enorme jardín con capacidad para 1.000 personas

The musical program is different from what is traditionally found in Havana’s concert halls and discos

The boss of the place, the famous and very nice actor Luis Alberto García shouts it loud and clear “Here you will never hear a note of reggaeton”

Así que venimos aquí a escuchar música cubana de fusión, jazz y otras músicas del momento

On Sunday afternoons, it’s the discotheque “la Maquina de la Melancolia”: this party that starts at 5pm and ends at 10pm is dedicated to people over 30 years old

¡La música retro y disco, con Luis Alberto García a los mandos, es una delicia! Nos lo pasamos muy bien y os recomendamos encarecidamente que vayáis

Además, hay un pequeño restaurante en el lugar que sirve cocina tradicional cubana a un precio justo (entre 3 y 6 CUC por plato)

Una buena dirección.

  • Avenida 9na
  • Entre las calles 120 y 122
  • Tel : +53 7 209 2261
  • Abierto de martes a jueves desde el mediodía hasta la medianoche, el viernes hasta la 1 de la madrugada, el sábado hasta las 2 de la mañana y el domingo hasta las 10 de la noche
  • Entrada: 2 CUC pero los precios pueden variar según la fama de las bandas que tocan
  • Cócteles a 2 CUC

Espacios

Este es uno de los bares nocturnos más populares de La Habana en este momento y también es uno de nuestros favoritos

Situado en una gran casa, este bar dispone de varios espacios (de ahí su nombre) que incluyen agradables salones en acogedoras estancias y un hermoso patio con vegetación tropical que te sumerge inmediatamente en un ambiente de vacaciones

El bar al aire libre sólo prolonga esta sensación

Un momento de pura felicidad cuando disfrutas de tu mojito o cuba libre

Los conciertos tienen lugar en determinadas noches, en cuyo caso hay que pagar la entrada (2 CUC), pero esa noche se tiene derecho a un juego de tapas gratuito

When you’re there, keep an eye out between cocktails because the singer Raúl Paz is a regular there – we’ve met him there! – and even one of Fidel Castro’s sons, it seems

En definitiva, Espacios es una apuesta segura y bien podría convertirse en el cuartel general de tus viajes nocturnos por La Habana.

Ópera de la Calle

Creado por un tenor cubano, este espacio cultural con bar y restaurante es realmente original porque es el único donde se pueden ver óperas al aire libre.

Son óperas modernas de estilo contemporáneo y merece la pena el desvío. Las representaciones tienen lugar sólo los viernes y sábados. El resto de la semana tienen lugar diversos conciertos. Los lunes y martes no hay representaciones en el Piano bar de los miércoles.

  • Calle 4 entre la Avenida 7ma y la Avenida 9na
  • Tel : +53 7 207 6885
  • Abierto todos los días desde el mediodía hasta la medianoche.

Sangri-la

Un bar nocturno donde la pista se pone muy rápida mientras resuenan las mejores canciones cubanas del momento pero también éxitos internacionales

La fiesta está garantizada. Eso sí, ten cuidado de no dejar tus cosas tiradas en una silla mientras bailas, ya que se han denunciado robos.

  • Avenida 19 – At the corner of Calle 42
  • Abierto de 22 a 6 horas

Cines

Tierra de cine y vector cultural imprescindible, el cine es sorprendentemente una de las mejores oportunidades para integrarse en la sociedad cubana

Al ser las entradas de cine asequibles (2 a 3 pesos cubanos o 0,15 CUC), el séptimo arte es muy popular entre los habitantes de La Habana

A pesar de los horarios, los cubanos suelen entrar después del comienzo de la película: ¡el continuo ir y venir está garantizado! El espectáculo también está en la sala, la gente participa en la sesión en voz alta, silbando o riendo a carcajadas sin preocuparse de sus vecinos..

Aquí, un "shush" sería incongruente, incluso impensable.

Cada año, durante la primera quincena de diciembre, La Habana acoge el Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano (www.habanafilmfestival.com); una cita ineludible para los productores, directores y artistas latinoamericanos.

El Festival del Cinema Pobre, que se celebra en Gibara en abril, es uno de los acontecimientos culturales de mayor crecimiento en Cuba en los últimos años.

Cuba también promueve la producción de películas extranjeras, con un gran éxito en las salas de cine de películas europeas y norteamericanas

Cada año, en abril o mayo, se celebra el Festival de Cine Francés

Organizado desde 1992 por el director Christophe Barratier -le debemos la película Les Choristes (2004)- y su socio Nouredine Essadi, con el apoyo constante de la Alianza Francesa de Cuba y de la embajada de Francia en Cuba, este festival es considerado hoy como la gran cita anual de la cultura francesa en Cuba

Es el único festival de cine que atraviesa toda la isla de Cuba, hasta Santiago de Cuba, ya que las películas francesas del programa se proyectan en muchos cines de Cuba durante varias semanas después del lanzamiento del festival en La Habana

Ilustres personalidades del mundo del cine francés vienen a presentar sus películas en la capital cubana (Isabelle Huppert en 2012, Sandrine Bonnaire en 2013, François-Xavier Demaison en 2014, Costa-Gavras en 2015).

Para conocer todo sobre el Festival de Cine Francés en Cuba, cuya 18ª edición tuvo lugar en 2015, visite: www.cinefrances.com

CINE LA RAMPA

  • Calle 23 n°111, esquina con la calle O
  • Tel : +53 7 878 6146
  • Cerrado los miércoles.

Ofrece retrospectivas y alberga los archivos del cine cubano.

CINE RIVIERA

  • Calle 23 n°507, entre las calles G y H
  • Tel : +53 7 830 9564

Películas latinoamericanas, norteamericanas y europeas

También conciertos.

CINEMATECA CHARLES CHAPLIN

  • Calle 23 n°1157, entre las calles 10 y 12
  • Tel : +53 7 831 1101

Una gran sala y un programa especialmente interesante que se nutre de una rica colección de archivos

Es una de las instituciones que apoya el Festival del nuevo cine latinoamericano y el Festival du cinéma français

No dude en llamar para encontrar una película cubana que lleva tiempo queriendo ver.

CINE YARA

  • Calle 23 y Calle L
  • Tel : +53 7 832 9430

Programación de películas americanas y de arte y ensayo.

CAFÉ HABANA

  • Paseo, entre Calle 1 y Calle 3
  • En el Hotel Melia Cohiba
  • Tel : +53 7 833 3636
  • Abierto de 20:00 a 2:30
  • Entrada de 10 a 15 CUC.

Instalado entre las paredes del Hotel Meliá Cohiba

Decoración retro de los años 50, con algunos coches americanos antiguos (Chevrolet, Pontiac y Buick) y fotos de Hemingway de fondo

Conciertos a partir de las 22:00 horas

Es bueno saberlo, las mejores bandas de la escena cubana (Azur Negra, NG La Banda y Los Van Van) suelen tocar los domingos por la noche a partir de las 23 horas

Clientela casi exclusivamente turística.

PEÑA DE LA UNEAC

  • En la esquina de la Calle H, Vedado - Calle 17
  • Abierto todos los miércoles, entre las 17 y las 20 horas

Rumba y bolero alternando según la semana.

Penetrar en el corazón de la vida cultural

La peña se encuentra entre los muros de la Uneac (Unión de Escritores y Artistas de Cuba).

TEATRO AMADEO ROLDAN

  • Calle Calzada no
  • 512, entre las calles D y E
  • Tel : +53 7 832 1168

Sus dos salas de conciertos con excelente acústica hacen las delicias de los melómanos

Sede de la Orquesta Sinfónica Nacional, acoge conciertos de música clásica, especialmente los domingos

También se interpreta jazz latino.

TEATRO MELLA

  • Calle Línea no
  • 657, entre las calles A y B
  • Tel : +53 7 830 5651

Los espectáculos se volvieron esencialmente hacia el ballet

También se pueden ver las notables actuaciones del Conjunto Folklórico, obras de teatro ocasionales y sesiones dedicadas a las salas de música (Festival del Humor).

TEATRO NACIONAL DE CUBA

  • Calle Paseo, esquina con Calle 39 (Plaza de la Revolución)
  • Tel : +53 7 878 3193
  • Programación teatral, coreográfica y musical

Las dos salas principales: Covarrubias (unas 800 personas) y Avellaneda (2.500)

El conjunto se completa en el sótano con un café-cantante con excelentes artistas y un cabaret en la planta superior.

Miramar

TEATRO KARL MARX
  • Avenida 1ra, esquina con Calle 10
  • Tel : +53 7 203 0801

Tan feo como se podría desear, pero enorme (5.000 asientos), fue restaurado en 1975 para acoger el primer congreso del Partido Comunista de Cuba (antes de que se construyera el Palacio de las Convenciones), acogió espectáculos memorables, como el del conjunto ruso Moïsséiev, que encontró allí un escenario lo suficientemente grande para sus evoluciones

Hoy infrautilizado, el mantenimiento de este monstruo es probablemente demasiado caro, y se reserva preferentemente para los conciertos que atraen a multitudes -grupos de salsa (Irakere, NG la Banda, etc.), cantantes de la Nueva Trova (Pablo Milanés, Silvio Rodríguez) y, los domingos por la mañana, es el turno de los espectáculos infantiles.

Teatros

Las representaciones teatrales suelen tener lugar los viernes y sábados por la noche a las 20:30 horas, y los domingos a las 17:00 horas

Los domingos por la mañana están reservados para los niños

En el teatro, el espectáculo también está en la sala: la gente habla, gesticula, llega tarde y saluda a los amigos

Pero, sobre todo, no dudamos en hacer saber a los artistas lo que pensamos de su actuación..

Si la obra no nos gusta, nos levantamos y nos vamos sin esperar a que caiga el telón.

Los mejores bares de La Habana: Café, Cócteles y Azoteas

Es en la Habana Vieja donde se encuentran los cafés más agradables para relajarse a última hora de la tarde, pero también los bares más animados para salir de fiesta hasta tarde (pero rara vez más allá de la medianoche debido a los problemas del barrio).

En el Vedado las tardes son más tranquilas, pero al caer la noche el ambiente es más festivo y los bares cierran mucho más tarde que en La Habana Vieja.

Bar el Floridita

Es imposible omitir la dirección: en los años 30 y 40, una plétora de artistas se sucedieron allí.

En la primera fila de ellos, Ernest Hemingway, que pasaba allí las tardes, sorbiendo tranquilamente el daïquiri de la casa.

Una estatua rinde homenaje al escritor.

Por su pasado, el Floridita atrae inevitablemente a muchos turistas, porque es un lugar ineludible en La Habana.

  • En la esquina de Monserrate
  • Calle Obispo n° 557 & +53 7 867 1300
  • www.floridita-cuba.com/
  • [email protected]
  • Abierto todos los días de 11:30 a 23:30.

Cafe O’reilly

Hay dos posibilidades: o bien sentarse normalmente en la barra mientras se toma la cerveza, o bien subir por la hermosa escalera de caracol de hierro forjado hasta el primer piso.

En este nivel, las mesas de los balcones permiten ver la escena de la calle (el café está cerca de la catedral).

De hecho, La Habana es casi como un teatro.

  • Calle O’Reilly n° 203
  • Abierto todos los días de 10 a 24 horas.

Café París

Situado en el corazón de la Habana Vieja, el mundo generalmente se apresura al mostrador desde la apertura hasta muy tarde.

Excelentes cócteles en general y buena música en particular

Las pequeñas hambres se satisfarán con una pizza u otras cosas similares.

  • Calle Obispo, esquina con San Ignacio
  • Abierto todos los días hasta la medianoche. Cócteles de 4 a 5 CUC.
  • Inaugurado en 1924, el café está frente al Hotel Ambos Mundos.

Casa del Agua Tinaja

La tienda más original de la ciudad, La Tinaja, donde se puede comprar agua filtrada por unas pocas monedas, como recuerdo de las antiguas casas del agua.

Los Habaneros solían obtener su agua potable allí.

Pedro Pablo Oropeca, el jefe de 71 años, lleva trabajando en la Tinaja desde 1960 y es todo un personaje.

Seguro que querrá que le hagas una foto, te contará muchas anécdotas y te explicará que cree firmemente en las virtudes de su agua filtrada, mucho mejor que la embotellada según él.

Si te quedas un rato en la tienda, verás que los cubanos desfilan hasta el mostrador para comprar un vaso de agua.

Es una muestra de la vida local realmente sencilla y auténtica. Una dirección única que recomendamos.

  • Entre las calles Oficio y Mercaderes
  • Calle Obispo n°109
  • Abierto sólo durante el día. 25 céntimos de peso convertible por un vaso de agua filtrada.

Casa de las Infusiones

Anteriormente conocida como Columnata Egipciana, esta casa cuenta con dos magníficos patios interiores, paraísos de frescura y discreción.

La terraza permite observar a los transeúntes y empaparse del ambiente de La Habana Vieja.

Allí encontrará, a precios bastante asequibles, una amplia oferta:

  • infusiones y tés
  • café en todas sus formas (capuchino, canela, helado o caliente, café con ron añejo)
  • excelentes cócteles (2 CUC de media)
  • zumos de frutas naturales (1,50 CUC)
  • helados
  • pasteles
  • bocadillos (de 1,75 a 2,75 CUC).

También agradecerá dejarse arrullar por las piezas interpretadas por el pianista al final de la tarde.

Una dirección muy agradable.

  • Entre las calles Obispo y Obrapía
  • Calle Mercaderes n°109
  • +53 7 864 9013
  • Abierto todos los días de 9 a 21 horas.

Ruinas del Parque

Junto a la plaza con la estatua de Sancho Panza, un agradable bar al aire libre, con conciertos por la noche.

You really feel like you’re on holiday there.

Perfecto para descansar a la hora del aperitivo, después de un largo día de paseo por La Habana Vieja.

  • Entre las calles Compostela y Aguacate
  • Calle Obispo
  • Abierto de 9 a 23 horas. Cervezas a 1,50 CUC y cócteles de 3 a 4 CUC. Pizzas de 3 a 10 CUC, bocadillos de 2 a 4 CUC.

Café el Escorial

A pleasant terrace overlooking Plaza Vieja, where you can enjoy most of the world’s coffees.

Los amantes del café lo agradecerán. Los más atrevidos podrán probar el mojicafe o el daïquiri de café.

  • En la esquina de la calle Muralla
  • Plaza Vieja
  • & +53 7 868 3846 / +53 7 868 3545
  • [email protected]
  • Abierto de 9 a 22 horas.
  • Espresso 1,15 CUC. Cappuccino 1,50 CUC.

Bar Bohemio

Situado en una enorme veranda cuando hace buen tiempo, este bar es el lugar perfecto para relajarse a primera hora de la noche, o después de cenar, en un ambiente de salón y un entorno acogedor.

La decoración vintage, las ligeras cortinas que cuelgan de las arcadas y la terraza situada en el corazón de un mini jardín tropical, dan un toque agradable al establecimiento y te sientes inmediatamente a gusto.

Deliciosas tapas para acompañar los cócteles en caso de que le entre hambre.

  • Calle 21
  • Entre las calles 12 y 14
  • & +53 7 833 6918
  • Abierto de martes a domingo de 18:00 a 2:00 entre semana, y hasta las 3:00 los fines de semana.

Casa de la Amistad

  • Paseo No. 406, entre las calles 17 y 19
  • & +53 7 830 3114
  • Open from 8am to 5pm, in theory… Indeed, the schedules are variable and the closings at the day often random, it is thus better to phone before going there.

Se recomienda encarecidamente a todos los que quieran tomar una copa en un magnífico edificio colonial.

Terraza muy bien acogida y grupos musicales a menudo bien avenidos. Posibilidad de comida rápida.

Encuentro

Situado en una gran terraza, este bar tiene vistas al Vedado.

En un entorno de diseño y de moda, puedes disfrutar de un buen cóctel y picar unas tapas cubanas mientras admiras las vistas.

A pesar de los clips que se desplazan en la pantalla plana, el lugar es tranquilo y reposado, ideal para rehacer el mundo con los amigos o para tomar una copa con tu amante.

Los aficionados al narguile estarán encantados porque aquí estamos equipados, aunque sigue siendo un poco caro (10 CUC el narguile).

Fumar narguile en La Habana tiene un precio y es una forma de lujo en el país del puro.

Único inconveniente: si llueve, el bar cierra porque la terraza no está cubierta.

  • Calle Linea n°112
  • Entre las calles L y M
  • & +53 7 832 9744
  • www.casakmilo.com
  • Abierto de 18:00 a 6:00 horas.

Fresa y Chocolate

El cartel toma su nombre del famoso largometraje cubano Fresa y Chocolate, dirigido por Tomas Gutiérrez Alea en 1992.

It’s true that the proximity of the ICAIC (Institute of Cinema) favours closer ties, as does the clientele, who very often come from the world of entertainment.

Por lo general, muchos conciertos se celebran en la terraza hasta las 10 de la noche o la medianoche.

  • Entre las calles 10 y 12
  • Calle 23
  • & +53 7 836 2096

Madrigal

Un bar instalado en un loft con una hermosa terraza.

El establecimiento pertenece al director Rafael Rosales, que lo bautizó con el nombre de una película que hizo junto al famoso Fernando Pérez.

It is the ideal place to meet artists while enjoying a good cocktail accompanied by delicious tapas. The right place for a “before”.

  • Calle 17 n°809 altos
  • & +53 7 831 2433
  • Abierto de martes a domingo de 18:00 a 24:00 horas, viernes y sábado de 18:00 a 4:00 horas. Cerrado los lunes. Cócteles a 2,50 CUC. Tapas entre 1,50 y 5 CUC.

Flauta mágica

If you are a fan of live music, especially jazz, salsa, or flamenco, don’t miss this new bar in Havana.

Casi todas las noches, acoge a bandas de talento y cantantes de voces suaves.

También apreciará la ambientación de diseño del lugar y especialmente la hermosa terraza con su piscina tan chic, sus asientos tan adentro que se siente como Miami, y su sublime vista del Malecón que le recuerda que está en la bella capital cubana, y de qué manera.

  • Calzada n°101
  • Entre L y M
  • & +53 7 832 3195
  • Abierto hasta las 4 de la madrugada. Música en directo de 21 a 24 horas.

Arriba y abajo

If you are a fan of live music, especially jazz, salsa, or flamenco, don’t miss this new bar in Havana.

Casi todas las noches, acoge a bandas de talento y cantantes de voces suaves.

También apreciará la ambientación de diseño del lugar y especialmente la hermosa terraza con su piscina tan chic, sus asientos tan adentro que se siente como Miami, y su sublime vista del Malecón que le recuerda que está en la bella capital cubana, y de qué manera.

  • Calle 5ta
  • en la esquina de la calle V
  • & +53 5 333 3006
  • Abierto todos los días de 15 a 3 horas.

Bar Kpricho

Un bar de diseño con muebles elegantes donde se exponen obras de arte contemporáneo durante todo el año, la exposición cambia cada mes.

Los conciertos tienen lugar los domingos, martes y miércoles por la noche.

Los cócteles son excelentes y el ambiente del salón es agradable para tomar una copa.

¡Esta nueva dirección debería tener unos días estupendos por delante!

  • Calle 94
  • Entre 1ra y 3ra
  • & +53 7 206 4167
  • Abierto de 18:00 a 6:00 horas.

Las 10 mejores playas de La Habana

A lo largo de 30 kilómetros al este de La Habana hay una franja de playas de arena blanca donde puede pasar un día o una tarde para volver a la ciudad y tener su noche libre o un paseo por La Habana Vieja, el vibrante El Vedado o el Malecón, bailar o escuchar jazz...

Son playas a pocos minutos del centro de la ciudad, pero el cambio de ambiente es de 360 grados.

Bacuranao

Bacuranao está a 16 kilómetros del centro de La Habana.

Es la primera playa cuando se toma la Vía Blanca, la carretera que une la capital cubana con la ciudad de Matanzas y Varadero (desde el túnel de La Habana, otra carretera, la Monumental, se une a la Vía Blanca antes de llegar a las playas del este).

Con menos de un kilómetro de longitud, la franja de arena fina de Bacuranao tiene unos 30 metros de ancho y está plantada de cocoteros.

La playa es frecuentada durante todo el año por los habaneros, sobre todo en los meses de primavera y verano (de abril a septiembre).

Es la más accesible para los habitantes de Alamar, un barrio del extrarradio situado a un kilómetro de distancia, por lo que suele estar muy concurrida, aunque poco a poco se va tranquilizando a partir de las seis de la tarde, cuando aún quedan dos horas de luz y el agua aún está caliente.

Bacuranao está a pocos metros de la Vía Blanca.

A un lado de la playa hay un pequeño pueblo turístico.

Para llegar allí se pueden tomar taxis o (mucho más barato) varias líneas de autobuses públicos: P3 y P11 desde El Vedado hasta Alamar (y luego caminar hasta la playa), y la A40, que va desde La Habana Vieja hasta Guanabo.

Los autobuses públicos cuestan menos de un peso cubano (cinco céntimos).

From the old train station in Old Havana, there are collective taxis, old American cars known as “almendrones”, which cost 20 pesos, 1 CUC (one dollar) or a little more and are shared with several people.

Y para esta y otras playas se puede utilizar el servicio de minibuses amarillos, Metrotaxi, con tarifas de cinco y diez pesos pero que pueden ampliarse fácilmente a 2 CUC o más según el conductor, la hora y el día, y teniendo en cuenta que en Cuba el conductor siempre notará que eres un turista, incluso con mochila.

Tarará

Tarará está a 18 kilómetros y a menos de 20 minutos en coche de la ciudad.

Para algunos habaneros es la mejor de las playas del este.

In Tarará there is an exclusive residential complex built in the 40’s and 50’s, which was later dedicated to social programs of the revolution, a city for students and between the 80’s and 90’s a recovery center for children affected by the Chernobyl accident.

En esta playa habanera hay actualmente un centro residencial para turistas, un centro comercial, un café-bar, piscinas y un puerto deportivo.

Es el lugar con todo lo que uno busca en una playa caribeña: una amplia franja de fina arena blanca, aguas transparentes y turquesas.

Una playa para disfrutar de la intimidad en un entorno donde destacan los cocoteros, la variada vegetación costera y la tranquilidad.

Los taxis más caros te llevan directamente a la playa.

También puede tomar un autobús público (A40) o un almendrón, bajarse en la autopista y luego caminar varios minutos por una carretera secundaria.

Playa Mégano, en la costa este de La Habana.

Viajando por la Vía Blanca desde La Habana, El Mégano es la siguiente parada después de Bacuranao y Tarará para comprobar que en las Playas del Este cada playa parece mejor y más bonita que la otra.

Es una pequeña playa entre Tarará y Santa María del Mar, cerca de la Vía Blanca y con olas más altas.

Hay hermosas dunas de arena cubiertas de plantas rastreras muy verdes y entre ellas cocoteros que dan sombra.

El agua es limpia, del color azul verdoso que tanto atrae a los bañistas, y la arena es muy fina y blanca.

It is one of Havana’s favourite beaches for families in the summer.

Un cálido escenario natural y tranquilidad para disfrutar en el agua o bajo las rústicas sombrillas.

Hay servicios y comidas ligeras en el hotel Villa Mégano, a unos 100 metros de la playa, y también casas particulares que ofrecen alojamiento y comida a los viajeros.

Zona de la playa de Santa María.

Santa María del Mar

Santa María del Mar es tan bonita como El Mégano, pero con unos cuatro kilómetros de longitud y cuatro hoteles (Blau Club Arenal, Club Atlántico-Los Pinos, Atlántico-Las Terrazas y Tropicoco) que ofrecen una mayor variedad de servicios.

En los hoteles hay restaurantes y cafeterías, pero es posible encontrar pequeños puestos donde se venden bebidas y aperitivos a precios más bajos, la mejor opción para cubanos y extranjeros con un presupuesto ajustado.

Para muchos cubanos, la franja formada por El Mégano y Santa María es tan espléndida como Varadero, la playa cubana más famosa, una de las tres mejores del mundo según los usuarios de Tripadvisor.

Para llegar a Santa María también se puede tomar un taxi desde cualquier punto de la ciudad, pero hay alternativas más económicas como el autobús público, los almendrones y el Bus Turístico del Parque Central, que cuesta 5 CUC.

Una vez pagada la entrada, podrá entrar y salir de las playas en cualquier momento entre las 9.00 y las 18.00 horas.

También es una forma de llegar al resto de las Playas del Este.

Boca Ciega

Caminando hacia el este por la orilla arenosa de Santa María del Mar se llega a la desembocadura baja del río Boca Ciega.

Al otro lado comienza la playa del mismo nombre.

Boca Ciega, 1.6 kilometers long, is like a quiet and remote refuge between the two most frequented beaches in this area of Havana’s beaches: Santa Maria and Guanabo.

Con aguas muy limpias y arena blanca y fina, su franja de arena tiene unos 30 metros de longitud y hay dunas cubiertas de vegetación baja y verde.

El ambiente general es de agradable tranquilidad.

Los restaurantes y las casas particulares ofrecen alojamiento, aperitivos y comidas a la carta, y siempre hay vendedores de bebidas y fruta en la playa.

Puesta de sol en Guanabo.

Guanabo

Si Santa María es la playa de los hoteles y del ambiente más turístico, Guanabo es donde se puede combinar un día de playa con un acercamiento a la vida cotidiana de los cubanos.

Es una pequeña ciudad de unos 15 mil habitantes, cuya historia se remonta al siglo XVIII, pero que creció con fuerza en la segunda mitad del siglo XX, cuando se convirtió en un lugar de vacaciones donde se construyeron modernas urbanizaciones.

Guanabo, una playa de 4 kilómetros de largo situada a 27 kilómetros de La Habana, es hoy un centro urbano con casas particulares de alquiler, centros comerciales y pequeñas tiendas, restaurantes, cafés y bares, pero también con mercados donde los cubanos compran gran parte de su dieta, incluyendo verduras y frutas.

Para los que decidan quedarse, la vida nocturna ofrece música, baile o simplemente un rato agradable en la mesa de un café cerca del mar.

Taxis, almond trees, public buses and the Tour Bus leave from Via Blanca by turning left and taking a steep route down to Guanabo’s main street, which runs for several kilometers about 30 meters from the beach and gives you the opportunity to decide which part of the beach is best to stay.

Al final de Guanabo, la calle principal gira a la derecha y conecta de nuevo con Vía Blanca.

One kilometer away is “el paradero”, the final stop of the public bus A40 and the popular colectivo taxis or almendrones that come and go to and from La Habana Vieja.

“El paradero” is in an area known as Brisas del Mar.

La Veneciana

Esta es la siguiente franja de playa al este de Guanabo, una de las pequeñas joyas de esta colección de experiencias de sol y playa que son las Playas del Este de La Habana.

De unos 800 metros de longitud, aislada y muy tranquila, a veces se pueden ver pescadores lanzando sus redes desde la orilla.

Frecuentado por bañistas que buscan tranquilidad: viajeros solos, parejas o familias.

Puede que no tenga el glamour de Santa María o Guanabo, pero satisface a quienes buscan una playa habanera no sólo para bañarse y tomar el sol, sino también para relajarse, respirar el aire del mar, descansar, conversar o leer.

Es una buena opción para quienes viajan con niños pequeños.

Brisas del Mar

Situado convenientemente en una urbanización vacacional que data de los años 50, es una zona con grandes espacios entre una residencia y otra.

A veces incluso se pueden ver vacas y caballos pastando en los campos del interior, cerca de la carretera de la Vía Blanca.

Es la última playa de arena blanca de la franja conocida como Playas del Este de La Habana.

Muy poco frecuentada, tranquila y con una pendiente muy suave bajo las aguas que la hace baja en la mayor parte de su recorrido, Brisas del Mar es ideal para las familias con niños pequeños y para los que quieren alejarse de las multitudes y del ruido.

Jibacoa, Mayabeque

Siempre hacia el este, a 25 kilómetros de Guanabo y a 50 del centro de La Habana, está la playa de Jibacoa.

En esta zona hay una cadena de pequeñas playas de arena fina y aguas turquesas, cálidas y limpias, que contrastan con el verde de los árboles y las colinas cercanas de unos 100 metros de altura.

Jibacoa, en forma de media luna, es para aquellos que quieren explorar más las playas cercanas a La Habana y estar en un lugar donde la playa se encuentra con la naturaleza.

Hay instalaciones hoteleras en un lado de la playa, y oportunidades para hacer senderismo, montar a caballo o bucear y apreciar los colores del arrecife de coral.

There are camping centers nearby at affordable prices, very convenient if it’s late to return to Havana (or perhaps because the site is too beautiful to spend only a few hours there).

Hay un autobús público (número 699) que sale varias veces al día de La Habana Vieja a Santa Cruz del Norte.

Desde ese pequeño pueblo se puede llegar más rápido a Jibacoa en un taxi local.

Another option is to take a bus or a taxi from Peñas Altas, “the stop” located at the end of Guanabo beach.

Se pueden encontrar traslados desde los hoteles de La Habana, pero a precios más elevados.

Playa de los Enamorados, Jibacoa, provincia de Mayabeque

Un lugar aún más tranquilo y apartado en la zona de Jibacoa.

La Playa de los Enamorados está en una pequeña ensenada que no se ve desde la autopista Vía Blanca.

Ideal para parejas y viajeros solos que buscan privacidad.

Es posible encontrar pequeñas playas como ésta, de gran belleza, si se sigue explorando la costa hacia el este.

Dique seco.

Varadero, provincia de Matanzas

Varadero is about 120 kilometers from Havana, a little over an hour’s drive on the Via Blanca highway.

Cuba’s most internationally known beach is on a sandy peninsula with more than 30 kilometers of coastline, 22 of which are covered with the finest and whitest sand that can be found, bathed by transparent waters with warm blue-green tones.

Es un gran complejo turístico durante todo el año.

Decenas de hoteles, discotecas, cabarets, centros comerciales, puertos deportivos y otras muchas atracciones convierten a Varadero en el primer destino de sol y playa de Cuba.

Puede ser un lugar caro, pero no es exclusivo.

Hay alquileres en casas particulares y también hay cafeterías, pizzerías, supermercados y otras instalaciones que pueden permitirte estar en Varadero, pasarlo bien y disfrutar al máximo sin tener que pagar una habitación en un todo incluido de cinco estrellas.

Es posible llegar a Varadero o a la ciudad de Matanzas en autobús desde la Terminal Nacional, cerca de la Plaza de la Revolución.

Fuera de la propia terminal hay taxis colectivos por el precio de 5 CUC hasta Matanzas.

Una vez en esa ciudad, se puede tomar un taxi hasta Varadero, que está muy cerca, acordando el precio con el taxista, o incluso uno de los muchos autobuses que funcionan todo el día y llegan a la playa por sólo un peso (cinco céntimos).

Si se planifica bien el viaje y se sale temprano de La Habana, es posible estar de vuelta en la ciudad por la noche.

Algunos consejos para las playas de La Habana 

Lo mejor para ir a la playa en Cuba 

Para las actividades de sol y playa la mejor época en Cuba es entre los meses de mayo y septiembre, pero incluso en el otoño y el débil invierno cubano (noviembre a febrero) es posible disfrutar de la playa (a veces, más allá de la combinación de sol y playa, se busca la experiencia de caminar por la arena, respirar el aire y sentir la tranquilidad mientras se escucha el sonido del mar).

Las playas están más concurridas los fines de semana y durante la temporada de vacaciones (julio y agosto).

Véase también:

Mantener la calma

 Es conveniente llevar una pequeña nevera o una de esas bolsas que mantienen la temperatura si le echas hielo.

En realidad, es más barato comprar bebidas en los centros comerciales o en los pequeños puestos de las playas que en los hoteles y cafeterías, pero el problema es que a veces no están muy frías.

Protégete del sol: Cuanto mayor sea el factor de protección solar, mejor.

Un protector solar con un FPS de 30 o 50 ayudará a que la experiencia de la playa no se arruine después por las molestias en la piel.

Don’t overdo it either and avoid too much exposure between 11am and 3pm.

Infórmate: Las aplicaciones creadas en Cuba pueden ser muy útiles durante su estancia en el país.

Por ejemplo, AlaMesa te permite localizar restaurantes por ubicación, cocina y rango de precios, y Habana Trans te muestra qué rutas tomar y cómo llegar.

Son aplicaciones que funcionan sin conexión, muy convenientes en Cuba.

Souvenirs y artesanía en La Habana

La capital cubana es el lugar ideal para abastecerse de recuerdos antes de volver a casa.
Cigars, rum, handicrafts… You should find what you are looking for without any problem!

compras de artesanía en havanaPin
compras de artesanía en havana

Comprar puros en La Habana

Para comprar puros en La HabanaHay varias opciones disponibles.

Recomendamos 3 en particular, ambos situados en el barrio de Centro Habana:

  • Real Fábrica de Tabacos Partagás: calle Industria e. Barcelona y Dragones, una de las más prestigiosas del país.
  • Fábricas reales Tienda de fábrica. Industria No 520. Tel: 7 826 0086. La fábrica de puros más antigua de La Habana.
  • La tienda de puros del Hotel Sevilla.

En todas las tiendas se puede pagar con tarjeta de crédito.

Comprar ron en La Habana

As with cigars, there is no shortage of stores selling rum. You will find it in the capital’s major hotels. In Old Havana, the Casa del Ron offers the best and most select types of rum on the island.

Dirección: Obispo No. 2 e/ Bernaza y, Avenida de Bélgica, La Habana, Cuba.
Club de la Habana. San Pedro No 262. Tel: 7 624 108.

También encontrará algunos en las tiendas libres de impuestos del aeropuerto de La Habana.

@havana clubPin
@havana club

Pero tenga cuidado: si su vuelo no es directo, sus botellas pueden ser confiscadas durante la escala.

Cuidado, hay limitaciones en la cantidad de ron, cigarros y cigarrillos.

Comprar joyas y artesanía en La Habana

Para comprar joyas y artesanía local, recomendamos el pequeño mercado situado en la calle Obispo.

Jewelry, handbags, wooden objects…: you should find what you are looking for.

Principales zonas comerciales de La Habana

De La Habana es imprescindible traer los mundialmente famosos puros habanos y el excelente ron, pero también se puede comprar artesanía popular, instrumentos musicales -maracas, bongos, güiros, tumbadora-, pinturas y objetos de santería.

En el Palacio de la Artesanía (Cuba 64, esquina con Tacón) el edificio era el antiguo Palacio de Pedroso. Cerca, entre la Catedral y el Puerto, hay un popular mercado de artesanía.

Cuba sur Instagram Hecho en Cuba 🇨🇺 . 📷 @cubamaxtravel Síguenos 👉 @cubaislabella . . cuba🇨🇺 cubatravel explorecuba cubalove visitcuba cubaphoto...Pin
Cuba sur Instagram Hecho en Cuba 🇨🇺 . 📷 @cubamaxtravel Síguenos 👉 @cubaislabella . . cuba🇨🇺 cubatravel explorecuba cubalove visitcuba cubaphoto...

In La Travesía (O’Reilly corner Monserrat) there is an Afro-Cuban handicraft market. In the Manzana de Gómez (San Rafael corner Agramonte) there is a group of European-style shops to buy souvenirs.

En la Maison del barrio de Miramar se pueden encontrar antigüedades, moda y joyas. Una visita curiosa es a la Botica de Santa Catalina (Obispo esquina Mercaderes) para comprar hierbas y plantas medicinales de la mundialmente famosa farmacopea cubana.

El Área de Autónomos (Máximo Gómez esquina Suárez) es un mercadillo en el que, entre otras muchas cosas, se puede encontrar música y trabajos en madera.

And, in the Partagas Factory (Industria 520 corner Barcelona and Dragones) is the right place to know the process of manufacturing the famous cigars… and of course a good place to buy them.

En todos los hoteles de la ciudad hay tiendas y, varios centros comerciales ofrecen todo tipo de tiendas en sus instalaciones

Antigüedades, moda, joyería y regalos En La Maison, Avda. 7ª y 16. Miramar.

Artesanía, pinturas y serigrafía. En La Casona, c/Muralla, 107 esq. San Ignacio. La Habana Vieja.

Taller de gráficos experimentales. Callejón del Chorro No 6 La Habana Vieja. Tel: 7 862 0979. Galería de arte. Brabados y pintura.

Recuerdos turísticos En Manzana de Gómez, un grupo de tiendas donde también se pueden comprar objetos de uso cotidiano.

Afro-Cuban Art and Craftsmanship In La Travesía, O’Reilly Street, Montserrat. There are very interesting exhibitions.

Joyas de plata y coral, discos de música cubana y recuerdos En el Palacio de Artesanía, Palacio Pedroso. Calle Cuba 64. La Habana Vieja.

Y, además: Área de Vendedores por Cuenta Propia. Máximo Gómez nº 259 en Suárez. Mercado permanente. Libros antiguos, cinturones de cuero, artículos de santería, etc.

compras en havana artesanía @Pin
compras en havana artesanía @

Feria de artesanía (La Habana Vieja). Mercado de artesanía al aire libre. Tacón de la Habana Vieja. Pinturas, guayaberas, tallas de madera, recuerdos del Che Guevara, un poco de todo.

Feria de Artesanía (Vedado). Paseo marítimo del Vedado. Prácticamente lo mismo que en el Mercado de la Habana Vieja. Aquí, también sellos, monedas, billetes, etc.

Fondo Cubano para el Bienestar Culturals. Pared 107 esquina de San Ignacio Habano Vieja
Tel.: 7 862 2633. Tienda del Gobierno. Artesanía. Por cada compra dan un recibo para evitar problemas en la aduana de salida.

compras en havana artesanía @skarletoharaPin
compras en havana artesanía @skarletohara

Galerías de Paseo. Street 1 & Paseo. Commercial gallery with “brand” shops.

Promociones del ICAIC. Calles 23 y L del Vedado. Tel: 7 832 9430. Fabulosa venta de carteles de cine cubano.

FIXED PRICE OR “BARGAINING”
En las tiendas de Intur el precio es fijo. En los mercadillos se permite el regateo.

Havana Wiki : History

Breve descripción histórica 

Es una de las ciudades con más tradición histórica del Nuevo Mundo.

Fue fundada en 1515 por Diego Velázquez, con el nombre de San Cristóbal de la Habana en un lugar de la costa sur, cerca de la actual población de Surgidero de Batabano, unos años después hacia 1519, sus habitantes se trasladaron a la parte norte de la isla.

Debido a su situación privilegiada se convirtió en un punto importante en la ruta entre América y la Península y por ello atrajo frecuentemente los ataques de los piratas.

Para defenderla, en el siglo XV se construyó un sistema defensivo basado en fortalezas que se completó en el siglo XVII.

En 1592 fue declarada ciudad por Felipe II y en 1607 se convirtió en la capital de la isla por Real Cédula, honor que hasta entonces ostentaba Santiago de Cuba.

En 1762 fue conquistada por los ingleses y fue devuelta a España por la paz de París (1763), a cambio del territorio de Florida.

Durante el siglo XVIII comenzó su crecimiento económico que continuó durante los siglos XIX y XX.

En 1898, tomando como pretexto el bombardeo del acorazado Mane, en su puerto, Estados Unidos declaró la guerra a España y el 1 de enero de 1899 la isla proclamó su independencia bajo ocupación americana.

La ciudad adquirió una fisonomía moderna y hasta la revolución comunista fue un paraíso para el turismo estadounidense.

Desde 1959 se convirtió en uno de los centros revolucionarios de América Latina y África.

La caída del comunismo en la URSS y el bloqueo estadounidense le dan un futuro incierto.

La Fundación

Sebastián de Ocampo, el primer navegante que se acercó a la zona de la futura Habana en 1508, hizo escala en la bahía que hoy alberga el puerto de la capital.
En 1511, Diego Velázquez partió para tomar posesión de Cuba, acompañado por Hernán Cortés.

Comenzó una conquista despiadada, perseguida en México en nombre de los soberanos de España.

En 1519, Pánfilo de Narváez, por encargo de Diego Velásquez, fundó la ciudad de San Cristóbal de La Habana.

La primera misa y el primer cabildo se celebraron el 12 de noviembre de 1519, bajo una ceiba, en el mismo lugar donde hoy se levanta El Templete, monumento erigido en la Plaza de Armas, en recuerdo de estos hechos.

Conscientes de la excepcional configuración de la bahía, los españoles establecieron un gran puerto en el que se detenían todos los barcos cargados con las riquezas del Nuevo Mundo en su camino hacia la Península Ibérica.

Muy pronto, la ciudad se estableció como un importante centro comercial y una de las cabezas de puente de la conquista de América.

Cuando La Habana se convirtió en la capital

La Habana se convirtió en la capital en 1553 (después de Santiago), y fue un imán para los corsarios, los francotiradores y otros piratas en aguas del Caribe.

En 1555, Jacques de Sores, un famoso pirata francés, atacó La Habana, tomó las fortificaciones y saqueó la ciudad.

Todos los archivos desaparecen en el fuego.

En respuesta a este desastre, el primer gobernador de Cuba, Hernando de Soto, ordenó la construcción de un vasto complejo defensivo que incluía varias fortalezas: Castillo de la Real Fuerza (1558), San Salvador de la Punta y Los Tres Reyes del Morro (1589-1597).
En 1561, la Corona española ordenó la concentración de barcos de las colonias del Nuevo Mundo en el puerto de La Habana, ahora asegurado: Veracruz en México, Portobelo y Nombre de Dios en el istmo centroamericano, y Cartagena de Indias en el Virreinato de la Nueva Granada (Colombia).

De estas lejanas tierras llegaban a Cartagena de Indias el oro y la plata, las plantas para teñir tejidos o la lana de alpaca para tejer suntuosas capas decoradas con plumas de aves exóticas.

Las maderas preciosas se destinaban a los carpinteros de Granada y las pieles a los curtidores de Córdoba.

All these riches are accumulated in the port’s warehouses and are added to the fruits and vegetables, corn, potatoes, sweet potatoes, manioc and cocoa, and then shipped.

La importación más importante de Cuba es, sin duda, el tabaco, que poco a poco se va introduciendo en los brillantes salones de Madrid, Sevilla y Toledo.

La Habana es tan estratégica para las colonias de América como para Oriente.

A partir de 1565, los barcos de Manila y Filipinas descargan porcelana de China, abrigos de seda bordados, perlas, perfumes, marfiles y lacas.

En 1592, el rey Felipe II de España quiso hacer de La Habana la llave del Nuevo Mundo.

En 1598, hay casi 4.000 habitantes.

En 1665, la reina gobernante María Ana de Austria reconoció el escudo de La Habana, al que se añadió el lema Siempre fidelísima ciudad.

El escudo se compone de tres castillos de plata sobre campo de azur, símbolo de las tres fortalezas que vigilan el puerto, y una llave de oro que debía abrir el camino de las Indias.

Capital próspera en el corazón de la industria azucarera y tabacalera

El aumento del cultivo de la caña de azúcar y del tabaco intensifica las necesidades de mano de obra.

A partir de la segunda mitad del siglo XVII, La Habana se convirtió en uno de los principales centros del comercio de esclavos del Caribe.

Entre 1600 y 1862, el número de esclavos en la isla pasó de 4.000 a 445.000.
Con el auge de la producción de azúcar en el siglo XIX, La Habana disfrutó de los beneficios de la prosperidad.

El centro de la ciudad se transformó.

Se construyen nuevas arterias como el paseo de Carlos III (actual Salvador Allende), Balascoain, Galiano, Alameda de Isabel II (actual Paseo del Prado), Infanta.

Las calles se iluminaron y el primer tramo del ferrocarril, que unía Villanueva, La Habana y Bejucal, se inauguró en 1837.

El telégrafo comenzó a funcionar en 1853, y la expansión del

El telégrafo entró en servicio en 1853, y la expansión territorial hizo necesario en 1863 derribar la muralla que rodeaba la capital.

Verdadera perla del Imperio español, La Habana está dotada de espléndidos palacios.

La actividad comercial se intensifica, combinada con una vida social e intelectual muy rica.

Corolario de estas evoluciones, es en este momento cuando surge la reivindicación independentista.

Ya no hay nada entre el poder colonial y los criollos, descendientes de los españoles, que ahora rechazan la tutela de Madrid.

havana cubaPin
Historia de La Habana: desde su fundación hasta hoy

El objetivo de los independentistas es

En 1810 se fomentó la primera conspiración contra España en La Habana. Severamente reprimida, no impidió el auge de la protesta.

Casi 60 años después, en 1868, estalló la primera Guerra de la Independencia de Cuba, que terminó en 1878 (Guerra de los Diez Años).

En 1895 comenzó una nueva guerra de independencia dirigida por José Martí.

On February 15, 1898, the explosion of the American cruiser Maine in Havana’s roadstead served as a pretext for Washington to intervene, although before them, Spanish troops had to surrender to the Cuban indpendentists.

El 1 de enero de 1899 se proclamó la República de Cuba.

havana transporte cubaPin
Historia de La Habana: desde su fundación hasta hoy

El patio de recreo americano

A la dominación española le siguió la de Estados Unidos.

Las clases sociales ya acomodadas disfrutaron de una renovada prosperidad, pero la miseria persistió entre los estratos más desfavorecidos.

Many Americans made Cuba “their playground” in the 1920s, while the United States was undergoing Prohibition.

En Cuba se establecieron bares, cabarets y casinos, especialmente en La Habana.

La corrupción, el juego y la prostitución golpean con fuerza a la capital cubana.

Ante la desintegración social agravada por la crisis económica de 1929, la ira y el descontento ganan terreno.
La Revolución triunfa en La Habana
Tras su exilio en México, los revolucionarios desembarcaron clandestinamente en diciembre de 1956 en la costa sureste del país e iniciaron la lucha armada desde la Sierra Maestra.

havana cubaPin
Historia de La Habana: desde su fundación hasta hoy

La revolución triunfará finalmente en 1959

Camilo Cienfuegos fue el primero en entrar en La Habana, al frente de sus hombres, seguido de Ernesto Che Guevara el 4 de enero, y de Fidel Castro el 8 de enero.
Nada más llegar al poder, el gobierno intenta construir Cuba Nueva.

Se nacionalizan los activos de las empresas extranjeras.

Cuba continúa su marcha hacia el sueño comunista

La década de 1970, un período de dominación soviética

A heavily centralized economy and the failure of the industrial growth project of the 1960s, combined with the long and heavy embargo imposed by the United States, are helping to curb Cuba’s economic development.

El país evitó a duras penas la asfixia gracias a las subvenciones soviéticas, estimadas en 5.000 millones de dólares.

La Habana se ve directamente afectada por estas dificultades financieras y la vida cotidiana de sus habitantes se ve afectada.
Período especial y pobreza extrema en La Habana
At the end of the 1980s, the disappearance of the socialist camp – with the end of the USSR in 1991 – led to a sharp worsening of economic difficulties.

Lacking everything (food, electricity…) the inhabitants of Havana try as best they can to cope.

The inhabitants of the capital who lived this period tell that the cats and rats of the capital disappeared because the Cubans were dying of hunger, and that the melted cheese of the pizzas was replaced by melted plastic to fill their bellies so much the fridges were empty…

This period is modestly referred to by the authorities as the “special period”.

Guía de viaje de CubaPinPin
Historia de La Habana: desde su fundación hasta hoy

La crisis económica golpea a La Habana

A pesar del fin del periodo de especialización que posibilitaron las reformas de mercado de 1993 a 2000 (autoposesión de divisas, creación de pequeñas cooperativas agrícolas, desarrollo del empleo privado, apertura a la inversión extranjera) y de una cierta vuelta al crecimiento, Cuba sigue teniendo graves problemas económicos.

La situación se agrava con la crisis financiera de 2008-09.

The dismissal of at least a quarter of the country’s civil servants, which will begin in 2011, bears witness to this difficult situation; 1.3 million employees will be laid off from state-owned enterprises by 2013.

La Habana, donde se encuentran las principales empresas estatales, se ve especialmente afectada por estos despidos.

Raúl Castro’s reforms

Las reformas de tendencia liberal fueron lanzadas por Raúl Castro en agosto de 2010 para salvar la economía cubana, y este cambio se confirmó en el VI Congreso del Partido Comunista de Cuba en abril de 2011.

It is now legal to set up a small business on one’s own.

En La Habana empiezan a surgir cientos de empresas privadas que impulsan la economía local.

La capital cuenta ahora con un número exponencial de empresas de propiedad privada, y cada día se abren otras nuevas.

Estos van desde tiendas de manicura, paladores, chóferes privados y gimnasios hasta negocios de propiedad privada.

Todo el mundo en La Habana quiere tener su propio negocio.

La ciudad hoy

Una ciudad mixta.

Resueltamente colorida, como el resto del país, La Habana mezcla blancos, negros y mestizos, que conviven en armonía en el mismo territorio.

En este ámbito, los resultados obtenidos por la Revolución son bastante claros.

El racismo que prevaleció hasta los años 50 ha sido sustituido por un nuevo tipo de racismo.

A esto le ha seguido una mezcla social inédita y fértil, desgraciadamente a veces teñida de prejuicios firmemente arraigados en las mentalidades.
Un barrio histórico rehabilitado.

En los últimos treinta años, el distrito histórico, la Habana Vieja, ha sido continuamente restaurado y los resultados son notables.

A rehabilitation which may seem miraculous but which can be explained by the government’s pragmatic awareness of the tourist manna that Habana Vieja represents, a real architectural and historical jewel of the capital and the country.
Una ciudad segura.

Sin embargo, a pesar de la crisis, La Habana sigue siendo una ciudad especialmente segura debido a la fuerte represión de la delincuencia.

Si un cubano roba a un turista, puede enfrentarse a penas muy duras, normalmente hasta la cárcel.

En el Vedado, por ejemplo, las calles más concurridas se filman las 24 horas del día.

Sin embargo, aunque los robos se castiguen con severidad, y sigan siendo bastante raros, es necesario mantenerse alerta.

There is little risk of robberies, but if you don’t look after your belongings, they can be stolen from public places.

havana cubaPin
Havana History: from the foundation to today – Photo © Tristan Quevilly

Historia de las calles de La Habana

El primer levantamiento topográfico de la ciudad fue realizado por decreto en 1763 por el Conde de Ricla, que delimitó entonces cuatro distritos. Al mismo tiempo, se nombraron las calles y se numeraron las casas. En La Habana, como en otros lugares, la mayoría de los nombres se han tomado prestados de personas ilustres. A continuación se detalla el origen de algunos nombres.

  • Aguacate (abogado). Allí crecía un generoso árbol de aguacates con sabrosos frutos, lamentablemente derribado en 1837.
  • Aguiar. De Don Luis José de Aguiar, Consejero Real y ciudadano ilustre de la ciudad.
  • Amargura. Durante la Cuaresma, la procesión de la Pasión salía cada tarde de la residencia de los franciscanos y se dirigía a la Iglesia del Cristo, donde los fieles hacían penitencia. Avenida de los Presidentes, o Calle G, una de las principales arterias del barrio del Vedado. A lo largo de la avenida se erigieron las estatuas de los presidentes de la República, que fueron desbloqueadas tras la victoria de la revolución.
  • Baratillo (mercadillo). Aquí se ubicaron los primeros puntos de venta.
  • Callejón de Justiz. Este callejón no debe nada a la justicia, sino a la residencia del Marqués de Justiz y Santa María, en la esquina del Baratillo.
  • Callejón del Chorro. Fuente donde los Habaneros solían obtener agua.
  • Callejón de San Juan de Dios. Uno de los muros del Hospital San Juan de Diós daba a este callejón.
  • Calzada de San Lázaro. Esta calle empedrada conducía al Hospital de San Lázaro, construido en 1746.
  • Camino Militar. Unía la ciudad directamente con el Castillo del Príncipe.
  • Capdevila. Nombre del militar español que defendió a los estudiantes de medicina, que fueron fusilados en 1871 por decisión del Consejo de Guerra.
  • Cárcel. Uno de los muros de la enorme prisión que ocupaba el actual Parque de los Mártires daba a esta calle.
  • Carlos Tercero (Carlos III). Esta amplia avenida, construida en 1835, acogió un año después la estatua de Carlos III. Mantuvo este nombre hasta 1974, cuando fue rebautizada como Salvador Allende en homenaje al asesinado presidente chileno.
  • Compostela. Del Obispo Don Diego Evelino de Compostela, que hizo construir su casa en el número 155.
  • Cuarteles. Sus dos extremos estaban delimitados por el cuartel de San Telmo y el de Artillería.
  • Cuba. Esta calle homónima del país sigue reuniendo un gran número de edificios históricos, instituciones culturales y servicios públicos.
  • Desamparados. Recorría la muralla de la zona sur, la parte más solitaria de la ciudad.
  • Empedrado (pavimentado). Es la primera calle empedrada de La Habana, y se cree que fue pavimentada antes de 1770. Conecta la catedral con la plaza de San Juan de Diós.
  • Galiano. En referencia a Don Martín Galiano, Ministro de Fortificaciones, que mandó construir un puente que lleva su nombre y que fue destruido en 1839.
  • Lamparilla. A devotee of souls used to light a lantern there every night, in his room, in the house on the corner of Habana Street… It was on this same street that the vacuum cleaner dealer and his capricious daughter of Our Agent in Havana, Graham Greene, lived.
  • Luz. No es más luminoso que otro, pero aquí vivió Don José Cipriano de La Luz, Consejero General de Correos y, por tanto, personaje ilustre de la ciudad. Situada entre Cuba y Damasco, alberga hermosas casas coloniales con tejados de teja. También se pueden ver los edificios Art Decó y la vivienda del médico de la familia, una construcción posmoderna de cristal.
  • Mercaderes. Antes de la revolución, cuando se permitía el comercio privado .
  • Morro. Desde esta calle, antes de que se construyeran las cárceles reales, se podía ver el castillo del Morro.
  • Muralla. La puerta de la muralla real se abrió aquí en 1721.
  • Neptuno (Neptune). Named after the Neptune fountain, once located on Isabel II’s promenade. Today it is located on the Malecón River, opposite Old Havana.
  • Obispo. Asistido por el obispo de la ciudad en el momento de bautizar las calles.
  • Obrapía (obra pía). The most illustrious of its inhabitants, Martín Calvo de Arieta – commander of the cavalry companies – included in his will a sum of 5,000 pesos (in 1679, a colossal fortune!) which was to be used to provide the dowry for five orphan girls each year.
  • Oficios. It was in this street that the craftsmen’s stalls were concentrated. In 1584, when Havana had only four streets, this was the main one.
    O’Reilly. General O’Reilly was the first to enter Havana through this street after the English surrendered the city to the Spanish crown in 1763.
  • Peña Pobre. Desde aquí se podía ver la loma del Ángel, que a su vez había sido bautizada como Peña Pobre.
  • Refugio. En el siglo XIX, el capitán general Mariano Rocafort, sorprendido por una gran tormenta, se refugió en los apartamentos de una viuda mulata. Hacía tiempo que el sol había reaparecido mientras él estaba allí.
  • San Ignacio. Este era el nombre del colegio de los jesuitas y de la iglesia de San Ignacio de Loyola, que luego se convirtió en el seminario y la catedral. Antiguamente se conocía como calle Ciénaga.
  • Tejadillo. En esta calle había una casa con un pequeño tejado de tejas, que debía servir de ejemplo a sus vecinos con su (demasiado) modesta cubierta de estiércol de vaca.
  • Teniente Rey. Nothing to do with the king… At the corner of La Habana, lived the lieutenant of a governor of the island named Felix de Rey.
  • Zapata. En homenaje no al famoso revolucionario mexicano, sino al Dr. Salvador José Zapata, que donó sus propiedades (8 casas) para contribuir a la educación de la juventud cubana.

Sigamos en contacto en Instagram

If you want to see more picture of Cuba, please consider checking our instagram or facebook and turn on the notifications so you don’t miss any pictures.

CTA Instagram Wego CubaPin

Frequently Ask Questions

¿Dónde comer en La Habana?

- Restaurante Van Van: for small budgets, this is an establishment that doesn’t look like much, but offers delicious local cuisine in a decor that is very popular with consumers.
– Restaurant La Guarida:
un restaurante gastronómico famoso y bastante caro.
You won’t be disappointed by the quality of the service or the ingenuity of the dishes.
-La Mina en La Habana Vieja: con su bonita terraza, este restaurante le invita a un delicioso descanso a la sombra en la Plaza de Armas.
– And more generally, head to the cafeterías frequented by locals, scattered by dozens throughout the city. If you’re not looking for great food but rather an authentic atmosphere at (very) low prices, this is definitely the right choice.

La mejor época para visitar La Habana

La Habana acoge a los turistas durante todo el año, ya que su clima tropical hace que las temperaturas oscilen entre los 25°C y los 30°C. La temperatura más baja es de 18°C, por lo que nunca sentirá frío en esta ciudad. Por supuesto, la estación seca es la mejor época para visitar La Habana, que se sitúa entre diciembre y mayo.
Si quiere disfrutar de todo lo que ofrece la capital cubana, evite en lo posible los meses de junio a octubre, ya que los huracanes pueden hacer su aparición. Sin embargo, durante la temporada de lluvias, los hoteles son más baratos y encontrarás más excursiones y viajes organizados.

¿Qué hacer en La Habana?

Debido al clima tropical predominante, debe incluir en su equipaje:
– Swimming suit and sandals
– Light clothing, especially in the summer
– Light colored clothes and cotton fabrics, flannels, shorts
– If you travel in the winter season, a Lightweight jackets or a wool sweater can be sufficient, mainly, for the nights; and closed shoes, but comfortable.
– Accessories such as sunglasses, hats and sunscreen.
– If you have indicated some medicine or specific health treatment, you should take it with you during the trip.

¿Cuándo son las vacaciones en La Habana?

– 1 January Commemoration of the Triumph of the Revolution.
– May 1st Workers’ Day.
– 26 July: National Day of Rebellion.
– October 10 Commemoration of the beginning of the Wars of Independence
– November 16 Anniversary of the Foundation of San Cristóbal de la Habana
– For other holidays, please refer to our complete guide : Best Time to Visit Cuba

¿Cuál es la diferencia horaria en La Habana?

Hora estándar: UTC/GMT -5 horas.
Cuba adopta un horario de verano entre los meses de marzo y octubre con una hora de antelación.

¿Cuál es el voltaje en La Habana?

Tenga en cuenta que es de 110/220 y 60 Hz de frecuencia. Por lo general, los enchufes son de clavija plana, por lo que es posible que necesites un adaptador para determinados aparatos eléctricos.

¿Vale la pena visitar La Habana?

La Habana es una síntesis de toda Cuba, capital de la isla y una de las ciudades más bellas de América Latina.
The charm of the “Pearl of the Caribbean” continues to act, whoever knows it returns enriched and conquered.
Renovado, ofrece todo lo imaginable en términos de arquitectura colonial.
Sus barrios más importantes, La Habana Vieja, Vedado, Miramar, Centro Habana y el Malecón le harán disfrutar de los recuerdos de la arquitectura antigua.
La Habana es el esplendor tropical, que reúne lo mejor de España, lo mejor de África y lo mejor de las Antillas. La Habana, con sus viejos coches americanos, su bullicio, sus edificios desnudos, su historia, su gente y sus ritmos no deja indiferente a nadie.

¿Cómo es la vida cotidiana en La Habana?

In this country there are two very different ways of life, that of the Cuban and that of the tourist. For the tourist everything is possible, everything is easy, but for the Cuban who lives very special moments, life is hard. However, the difficulties don’t end with the cheerful character of the Cuban and his hedonistic sense of life, always ready to enjoy the good times.

¿Puedo pagar con tarjeta de crédito en Habana Cuba?

Algunos establecimientos aceptan tarjetas de crédito, pero lo ideal es llevar siempre dinero en efectivo para realizar cualquier pago.
Keep in mind that American Express cards, credit cards and traveler’s checks issued by U.S. banks or their branches are not accepted.

¿Dónde puedo comprar ron o puros en La Habana?

Si quiere comprar productos tradicionales como ron, café, tabaco y música, elija las tiendas y establecimientos especializados o autorizados para su venta. Sólo así podrá estar seguro de adquirir mercancía auténtica y de calidad. Nunca hagas este tipo de compras en la calle o a desconocidos

¿Puedo beber agua del grifo en La Habana?

Aunque se puede beber agua del grifo, se recomienda comprar agua embotellada.

¿Es obligatoria la propina en La Habana?

La mayoría de los servicios en Cuba no incluyen la propina. Esta es más que bienvenida si desea ofrecerla.

¿Cómo es el tiempo en La Habana?

De media, los meses más calurosos en La Habana son abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre y octubre.
Los meses más lluviosos en esta ciudad son mayo, junio, julio, agosto y septiembre.
Los meses más favorables para nadar en La Habana son abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre y noviembre

¿Cuántos días debo permanecer en La Habana?

Sólo podemos aconsejarle que se tome el tiempo necesario para descubrir esta ciudad de loco encanto. 3 días sería un mínimo.

Ahora te toca a ti

Ahora me gustaría saber, ¿tienes alguna pregunta?

¿O quizás tiene alguna información que añadir?

En cualquier caso, hágamelo saber en los comentarios a continuación

Publicaciones Similares

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *